Traduction de chanson

Bob Marley /// Natural mystic

Vent Mystique

Il y a un vent mystique qui souffle dans l'air
Si tu écoutes avec attention à cet instant tu l'entendras
Ce pourrait-être la première trompette
Mais ce pourrait tout aussi bien être la dernière
Beaucoup d'autres auront à souffrir
Beaucoup d'autres auront à mourir
Ne me demande pas pourquoi
Les choses ne sont pas telles qu'elles étaient
Je ne mentirai pas
Nous devons tous ensemble faire face à la réalité maintenant

Bien que j'essaie de trouver la réponse
A toutes les questions qu'ils posent
Bien que je sache qu'il est impossible
De retourner vivre dans le passé
Je ne mens pas
Il y a un vent mystique qui souffle dans l'air
Je ne peux les réprimer
Si tu écoutes avec attention à cet instant tu l'entendras
Un tel vent mystique qui souffle dans l'air

Ce pourrait-être la première trompette
Mais ce pourrait tout aussi bien être la dernière

+ de paroles

Longtemps encore nous devrons souffrir
Longtemps encore nous devrons mourir
Ne me demande pas pourquoi
Il y a un vent mystique qui souffle dans l'air
Je ne mentirai pas
Si tu écoutes avec attention à cet instant tu l'entendras

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Bob Marley paroles originales de Natural mystic »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Bob Marley

Par le 2008/10/10 21:58
putain dechire ces paroles c abusif!!!! la sic + les paroles c enorme!!
Par ysseneh le 2008/10/03 20:34
une tite pensée pour toi, une admiratrice.. bisou s partout...
Par marley59151 le 2008/09/29 19:54
bob est super puissant domage qui ne soit plus la pour voire comment le monde est devenue mercie bob
Par ousmeh le 2008/09/18 20:19
bob est resté dans nos memoires comme les poils de nos pores, un bel exemple à suivre alpha blondy l'a dis bob ets unique en son genre d'etre humain parmis les sien. on vit toujours bob vit ses oeuvres et on recolte ses semences jours et nuits c'est DIEU qui l'a voulu. big up à tous les baramogo. et que le mouvement continue .
Par Meg le 2008/09/16 21:10
Robert Nesta Marley n'est et ne sera jamais mort . Il faut faire connaitre sa philosophie . Il faut se rassembler et renversé le system .
Par etoo_sky@hotmail.com le 2008/08/12 07:33
ca va moi reda de maroc vive bob marley
Par THE-FONZ le 2008/07/07 17:25
Je sais que tot ou tard, les peules vont s'unir comme un seul homme. Le temps de la connaissances des sens est proches, reveillez-vous mes feres pour lutter against the establishement