Ou suis je ?

Traduction Sound Of Freedom de Bob Sinclair

Bob Sinclair

Bob Sinclair

Soundz Of Freedom
Traduction Sound Of Freedom



Sound Of Freedom (everybody's Free) (traduction)

[Intro - Dollarman]
Ecoutez ça, dans la vie de chacun, il y a des périodes
Où nous avons besoin d'un de relaxation, vous savez
Prêt, écoutez cette histoire, je suis d'accord

Et maintenant, Bob Sinclar et Gary Pine, Cutee B et Dollarman
Oui man
Oh, hey
Oh ahh hey ahh
Ouais
Oh, oh,...
Libérez-vous

[Refrain :]
Vous êtes tous libre, vous devez être libre, vous sentir bien
Voyez, vous devez vraiment vous sentir bien
Vous êtes tous libre, le dernier des mondes
Vous devez, vous devez, vous devez être livre, vous sentir bien
Crier
C'est le son de la liberté
Qu'est-ce que tu dis ?
Vas-y !

[Verse 1 - Dollarman]
Il est temps d'aller sur la piste de danse (Oh)
Allez-y et lâchez-vous (Allez)
Transpirez jusqu'à n'en plus pouvoir (Transpirer)
Rien à faire si vous êtes riche ou pauvre
Rafraîchissez-vous et allez bouger, allez bouger sur la piste
Pourquoi DJ, donne-nous en plus
Ce soir je suis venu pour m'amuser
Je ne pars avant que la fête soit terminée

Vous êtes tous libre, tout le monde est venu pour se sentir libre, se sentir
bien
Est-ce que vous avez entendu ?
C'est le son de la liberté
Vous êtes tous libre, tout le monde est venu pour se sentir libre, se sentir
bien
Libérez-vous
C'est le son de la liberté

[Verse 2 - Dollarman]
Saute fille, bouge ton corps vers la gauche
Saute bouge ton corps vers la droite (Saute)
Personne ne pourra t'arrêter ce soir
Il n'y a aucune femme qui soit aussi belle que toi ce soir
Tous les hommes ont leur yeux sur toi
Tu vas leur dire que c'est avec moi que tu rentres ce soir, pas vrai ?
Tu peux vraiment me faire confiance
Dollarman s'occupera très bien de toi

Vous êtes tous libre, tout le monde est venu pour se sentir libre, se sentir
bien
Est-ce que vous avez entendu ?
C'est le son de la liberté
Vous êtes tous libre, je suis source de liberté
Tout le monde doit se sentir libre, se sentir bien
Sacrement libre
C'est l'hymne de la liberté
Tout le monde est libre (Allez)
Tout le monde doit se sentir libre, se sentir bien
Epanouie-toi fille
C'est l'hymne à la liberté
Vous êtes tous libre (Allez)
Tout le monde doit se sentir libre, se sentir bien
C'est l'hymne à la liberté
Allez !
Ouais !
Vas-y !

[Pont - Gary Pine]
Ecoutez-moi mes amis
Ouais !
Je n'en ai rien à faire de ce que les gens disent
Libérez-vous
Lâchez-vous
C'est une musique mélodieuse que nous offrons ce soir, allez


Libérez-vous (Oh ouais)
Lâchez-vous (Oh ouais)
Libérez-vous du stress maintenant
Libérez-vous (Non, non, non, non)
Lâchez-vous
Ouais !
Ecoutez-moi mes amis
Tout le monde doit être, soyez vous-même, soyez vous-même maintenant
Vous devez vivre votre vie libre
Bien sur
Ouais !
Ne vous en faites pas pour rien
Soyez juste vous même ouais !
Ouais !
Tout le monde doit être libre
Allez

Vous êtes tous libre, tout le monde doit être libre, ouais !, vous sentir bien
C'est le son de la liberté
Vous êtes tous libre, tout le monde doit être libre, vous sentir bien
C'est l'hymne à la liberté
Vous êtes tous libre, tout le monde doit être libre, vous sentir bien
C'est le son de la liberté
Vous êtes tous libre, tout le monde doit être libre, vous sentir bien
Libérez mon monde, ouais !


[ Merci à a3ian d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Bob Sinclair :




    LES DEDICACES POUR Bob Sinclair
    • Par mimiche le 2009/09/25 11:56

      vous etes beau et belle merci de ma part et je vous souaite une bonne vacances pour la chanson .La chanson est magnifique et vous pouver faire une nouvelle chanson comme sa je vais parler de vous a mes amies si vous trouver mimiche c'est laura qui vous parle et vous ne laisser pas dessus pourtant

    • Par Dj Big $ Amine le 2009/07/19 16:11

      Salut ¤Bob¤ j'ai beaucoup aimé "LaLa Song" le clip,les chanteurs et surtout les paroles et presque toute ma famille ecoute vos chansons & je connais par coeur toute vos chanson surtout "Rock This Party" & "What i Want" et je que vous faites une chanson avec David Guetta par ce que je suis les soir dans le Pacha a ¤Ibiza¤

    • Par le 2009/06/18 23:18

      love this song

    • Par le 2008/12/02 20:02

      tues tro b1 c' CHIC OAIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIS!

    • Par bouchon le 2008/09/24 17:05

      ne tenez pas compte du message précédent, je me suis trompée d'artiste. Mille pardon

    • Par bouchon le 2008/09/24 13:23

      pourquoi Bob Sinclair ne parle jamais d'Alain à qui il doit beaucoup et qui est un super compositeur ?

    • Par le 2008/09/09 16:27

      merci