Traduction de Blindsided Red
Bon Iver
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisBlindsided
Aveuglés
Bike down... down to the downtown
Vélo vers le bas. vers le centre-ville
Down to the lockdown... boards, nails lye arond
Vers le verrou, les conseils, ongles autour
I crouch like a crow
Je m'accroupis comme un corbeau
Contrasting the snow
Contrastant la neige
For the agony, I'd rather know
Pour l'agonie, j'ai préféré savoir
'Cause blinded I am blindsided
Parce qu'aveuglé je suis aveuglé
Peek in... into the peer in
Jette un coup d'oeil, à travers les pairs
I'm not really like this... I'm probably plightless
Je ne suis pas vraiment comme ça, je suis probablement sans
Situation critique
I cup the window
I'm crippled and slow
Je tasse la fenêtre
For the agony
Je suis infirme et lent
I'd rather know
Pour l'agonie
'Cause blinded I am blindsided
J'ai préféré savoir
Parce qu'aveuglé, je suis aveuglé
Would you really rush out for me now?
Voudrais-tu te précipiter pour moi maintenant?
Taught line... down to trhe shoreline
The end of a blood line... the moon is a cold light
File indienne jusqu'à la rive
La fin d'une lignée de sang, la lune est une lumière
There's a pull to the flow
Froide
My feet melt the snow
For the irony, i'd rather know
Il y a une poignée à l'écoulement
'Cause blinded I was blindsided
Mes pieds fondent la neige
Pour l'ironie, j'ai préféré savoir
'Cause blinded I was blindsided
Parce qu'aveuglé, je suis aveuglé
'Cause blinded I was blindsided.
Parce qu'aveuglé, je suis aveuglé
Parce qu'aveuglé, je suis aveuglé
InterprèteBon Iver
Label4AD
Paroles ajoutées par nos membres