Ou suis je ?

Traduction Wanted Dead Or Alive de Bon Jovi

Bon Jovi

Bon Jovi

This Left Feels Right
Traduction Wanted Dead Or Alive



Recherché Mort Ou Vivant

C'est tout pareil, seulement les noms changent
Chaque jour il me semble qu'on gaspille
Un autre endroit où les visages sont si froids
Je conduirais toute la nuit rien que pour rentrer chez moi

[Refrain]
Je suis un cowboy, sur le cheval d'acier que je monte
Je suis recherché, mort ou vivant
Parfois je dors, parfois non pendant des jours
Et les gens que je rencontre font toujours leur chemin
Parfois tu peux prédire le jour
D'après la bouteille que tu bois
Et des fois quand tu es seul, tu ne fais rien d'autre que penser

[Refrain]

Oh, je monte à cheval !

[Refrain]

Je marche dans ces rues, une six cordes sur mon dos
Je joue pour le plaisir, parce que je ne reviendrai peut-être pas
Je suis allé partout, et je me tiens toujours la tête haute
J'ai vu un million de visages et je les ai tous ébahis

Je suis un cowboy, sur le cheval d'acier que je monte


Je suis recherché (recherché ! ) mort ou vivant
Parce que je suis un cowboy, la nuit est de mon côté
Je suis recherché (recherché ! ) mort ou vivant
Et je continue, mort ou vivant
Je continue, mort ou vivant
Mort ou vivant, mort ou vivant
Mort ou vivant, mort ou vivant

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Bon Jovi :




    LES DEDICACES POUR Bon Jovi
    • Par dal53410 le 2009/12/31 19:11

      hate de vous voir le 16 juin 2010, mon rève se réalise enfin!!

    • Par romane le 2009/10/25 22:56

      ptin c tro tro bien et pui john il é tro bo je laimme

    • Par le 2009/09/13 13:11

      voici la chansons qui nous correspond le mieux...cela me déchire le coeur, lis le et pense à notre ancien amour

    • Par Sylvie le 2009/02/25 16:21

      Voila Sylvie , pourquoi cette chanson me (nous) represente bien

    • Par Manuelle AFL le 2009/02/03 08:11

      O pinèz Bon Jovi jl'adore à l'extrème, c'est mon idole depuis que jsuis au primaire. Ma chanson préféré est bed of roses, c'est trop mais trop waou... jl'adore... .................... ..

    • Par Sàmiâ le 2009/01/07 14:10

      Bon Joviii (Aa) J'adooore! Bed Of roses c'est la meilleur! Love it! (l)

    • Par evanlia le 2009/01/05 04:48

      c tré jolie en français le till we ain't stranger anymore jaime beaucoup te parole sur les slow jaime trop meme