Traduction It's The Same Old Song/Reach Out I'll Be There de Boyz II Men

Boyz II Men

Motown - Hitsville, Usa

Traduction It's The Same Old Song/Reach Out I'll Be There

Traduction de chanson

Boyz II Men /// It's The Same Old Song/Reach Out I'll Be There

Tu es douce comme une abeille
Mais comme un abeille pique
Tu es partie et a laisse mon coeur dans la peine
Tout ce que tu m'as laisse est ta chanson favorite
Celle sur laquelle nous avons dansé toute la nuit
Qui me rappelait de doux souvenirs
D'un tendre amour que nous partagions

[Refrain] (x2)
A présent c'est la même chanson
Mais le sens en a changé
Depuis que tu es partie

Je suis un idiot sentimental
D'écouter cette chanson d'amour
Et j'ai envie de pleurer
Mais la mélodie me poursuit
Me remémorant à quel point nous étoins amoureux
Je continue d'entendre le couplet qui faisait frémir mon coeur
Disant ensemble pour toujours
Sans rupture

[Refrain] (x2)

Les souvenirs précieux me hantent
A chaque fois que j'entends notre chanson favorite
A présent que tu es partie
Laissant ce vide
Je passe mon temps à me souvenir

+ de paroles

Du bonheur que nous avons partagé
Nous dansions sur la musique
Vivoins notre romance par la musique

[Refrain] (x4)

[ Merci à user147 d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Boyz II Men paroles originales de It's The Same Old Song/Reach Out I'll Be There »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Boyz II Men

Par nkula le 2009/11/25 16:11
je suis très content de lire la bibliographie de boys II men je dedie toutes le chanson à mon fils franklin tshiamala et à sa mère marthe butandu.
Par Thomas-38 le 2009/11/09 17:50
les plus belles chansons d'amours ! a chaque fois que j'en ecoute une jpeux pas m'empecher de penser à la fille que j'aime =) Les Boyz II Men sont des chanteurs qui on du coeur ... et du vecu egalement ;)
Par ptitangeadoree le 2009/10/24 10:45
Hi!!les boyz 2men sont super romantik,jador leur chansons et je les ador too.surtout:I'll make love to you,a chak foi k je l'enten je pens tre for a mon cop1,c'est tout simplement dediee a tou les amoureux de la planet...je vous ador les boyz 2men!vous etes les meilleurs!!!
Par amour le 2009/08/02 18:44
salut
Par aminaly le 2009/05/03 22:32
hello my name is amy comment vous allez je vous j'aime trops je ne veut pas mourire sans voir une fois dans ma vie vous savez quoi s'est à cause de vous que je chante j'aimerai devenir comme vous si le bon dieu le veut bien commen fair pour vous rencontrez merci ami
Par baida38 le 2009/04/30 21:20
j'ai eu la chance de les voir en concert.. un vrai bonheur...
Par mike jorge le 2009/04/28 03:21
Pour mes fréres Israeliens,Martiniqa is et Moreciens! Et vanuatu.