FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Water Runs Dry de Boyz II Men
Boyz II Men
Legacy - The Greatest Hits Collection
Traduction Water Runs Dry
Traduction de chanson
Boyz II Men /// Water Runs Dry
Nous ne nous parlons même plus
Et nous ne savons même plus pourquoi nous nous sommes disputés
Nous ne nous disons plus je t'aime
Parce que dire ce que nous ressentons n'est plus autorisé
Certaines personnes sauront arranger ces choses
Et certains ne savent simplement pas comment les changer
[Refrain]
N'attendons plus que l'eau sèche (1)
Nous pourrions voir nos vies entières nous passer à côté (2)
N'attendons plus que l'eau sèche
Nous pourrions faire la plus grosse erreur de nos vies
Ne fais pas ça bébé
Maintenant ils peuvent voir les larmes dans nos yeux
Mais nous nions la douleur qui réside au plus profond de nos coeurs
Bon peut être que c'est une douleur que nous ne pouvons pas cacher
Parce que tout le monde sait que nous sommes tous les deux déchirés
Pourquoi nous blessons-nous mutuellement
Pourquoi repoussons-nous l'amour
[Refrain]
Certaines personnes sauront arranger ces choses
Et certains ne savent simplement pas comment les changer
[Refrain]
Ne fais pas ça bébé
Ne fais pas ça bébé
(1) ici ça veut dire qu'il ne faut pas rester passif en attendant que les choses s'arrangent toutes seules
(2) comprendre : voir nos vies se dérouler d'une façon non désirée
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Boyz II Men
Par nkula le 2009/11/25 16:11
je suis très content de lire la bibliographie de boys II men je dedie toutes le chanson à mon fils franklin tshiamala et à sa mère marthe butandu.
Par Thomas-38 le 2009/11/09 17:50
les plus belles chansons d'amours ! a chaque fois que j'en ecoute une jpeux pas m'empecher de penser à la fille que j'aime =) Les Boyz II Men sont des chanteurs qui on du coeur ... et du vecu egalement ;)
Par ptitangeadoree le 2009/10/24 10:45
Hi!!les boyz 2men sont super romantik,jador leur chansons et je les ador too.surtout:I'll make love to you,a chak foi k je l'enten je pens tre for a mon cop1,c'est tout simplement dediee a tou les amoureux de la planet...je vous ador les boyz 2men!vous etes les meilleurs!!!
Par amour le 2009/08/02 18:44
salut
Par aminaly le 2009/05/03 22:32
hello my name is amy comment vous allez je vous j'aime trops je ne veut pas mourire sans voir une fois dans ma vie vous savez quoi s'est à cause de vous que je chante j'aimerai devenir comme vous si le bon dieu le veut bien commen fair pour vous rencontrez merci ami
Par baida38 le 2009/04/30 21:20
j'ai eu la chance de les voir en concert.. un vrai bonheur...
Par mike jorge le 2009/04/28 03:21
Pour mes fréres Israeliens,Martiniqa is et Moreciens! Et vanuatu.
La suite de l'actu de Boyz II Men sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Boyz II Men en cliquant ici !
Actualité Musique
Sade se mue en "soldat de l'amour"
Après dix longues années d'absence, le groupe pop/soul britannique sera de retour début 2010.
Actualité People
Janet Jackson parle encore et toujours de Michael
La chanteuse américaine a encore évoqué à la télévision son défunt frère et a donné de nouvelles informations troublantes.
