Ou suis je ?

Traduction Do Somethin' de Britney Spears

Britney Spears

Britney Spears

Do Something (digital 45)
Traduction Do Somethin'



Fais Quelque Chose

[Intro]
Est-ce que tu le sens ?
Je sais que tu le sens...
Es-tu prêt ?
Je ne pense pas...

[1ère partie]
Que quelqu'un me donne mon camion
Que quelqu'un me passe ma guitare
Pour que j'aie l'air d'une star
Et que je dépense ce fric comme ça...

Qu'est-ce que tu vas faire quand la foule dira "Ayo" ?
Pourquoi restes-tu contre le mur ?
La musique commence partout
Alors pourquoi ne suis-tu pas simplement le rythme ?

[Refrain]
Je te vois me regarder
Comme je suis quelque peu anormale
Lève-toi, quitte ton siège
Pourquoi ne fais tu pas quelque chose ?

Je te vois me regarder
Comme j'ai ce dont tu as besoin
Lève-toi, quitte ton siège
Pourquoi ne fais tu pas quelque chose ?

[2ème partie]
Maintenant tu as ton nez dans mes affaires
Car je dis ce que je ressens
Et je ne bouge que sur du bon son
Maintenant (Bump bump)
Mais je ne peux pas le faire avec toi
Je suis déjà là avec ma bande
On peut sortir ensemble si tu veux
Ne sois pas un punk, punk

Qu'est-ce que tu vas faire quand la foule dira "Ayo" ?
Pourquoi restes-tu sur le mur ?
La musique commence partout
Alors pourquoi ne suis-tu pas simplement le rythme ?



[Refrain] (x2)

Na nananananana
Oh !
Na nananananananana

[Pont]
Je te vois regarder par ici
Ne peux-tu pas dire "Je m'amuse"
Si tu sais comme je sais
Tu arrêterais
De nous regarder
Tu prendrais ta propre place
Et tu ferais quelque chose

[Refrain] (x2)

Merde !
Fais quelque chose
Ow !
Pourquoi ne fais-tu pas quelque chose ?

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Britney Spears :




    LES DEDICACES POUR Britney Spears
    • Par Maryne le 2009/12/29 18:43

      Jladmir tro ♥ Jadore tro c chansons

    • Par logan le 2009/12/29 18:20

      britney je compren pas les parole de la musique circus. tu peut maider et la mettre en francais pitier fait le pour ta plus grande fan logan.

    • Par ta plus grande fan le 2009/12/23 12:43

      t tro belle(mwa oci) t ma plu grande star!!!!! jvee a tt t concert et i sn génio jtm

    • Par le 2009/12/22 13:03

      je t'adore britney !!!!!! reste comme tu es! prend pas compte des remarques négatives

    • Par zahra-girl-not yit a women le 2009/12/20 22:44

      oooooooooooouh i love you britny your song chi s lovly i wech to mit you

    • Par labigbossdu40 le 2009/12/13 14:55

      je t adore britney t trop tOOOOP.REpond moi bisou!!!

    • Par mr britney spears le 2009/12/09 14:52

      sa clake troo0p ouf repond moi vite sur mon adresse !