Traduction de chanson

Britney Spears /// My prerogative

Mon Droit

Les gens peuvent tout emporter loin de vous
Mais on ne peut pas vous oter une vérité
Mais la question est...
Pouvez-vous supporter la mienne ?

They say I'm crazy Ils disent que je suis folle,
Je n'en ai vraiment rien à faire
C'est mon droit
Obtenir des garçons, voilà comment je vis.

Certains me demandent
Pourquoi suis-je si vraie ?
Mais ils ne me comprennent pas
Ou ne savent vraiment pas l'affaire de ma soeur
Elle travaille beaucoup pour bien faire
Il n'y a pas si longtemps que ça, j'ai gagné cette bataille

REFRAIN
Tout le monde parle de toutes ces choses à propos de moi
Pourquoi ne me laissent-ils pas simplement vivre ? (Dis-moi pourquoi ? )
Je n'ai pas besoin d'autorisation
Je prends mes propres décisions (Oh)
Ceci est mon droit
(C'est mon droit)

(C'est mon droit)
C'est la façon dont je veux vivre (c'est mon droit)
Vous ne pouvez pas me dire ce que je dois faire (c'est mon droit)

Ne me faites pas avoir tort
Je ne suis vraiment pas une imbécile
Me vanter ce n'est pas mon truc
Toutes ces étranges relations me désolent vraiment
Je ne vois rien de mal à diffuser ma vie privée

Refrain x2

C'est la façon dont je veux vivre (C'est mon droit)
Vous ne pouvez pas me dire ce que je dois faire

+ de paroles

Pourquoi je ne peux pas vivre ma vie,
Sans toutes ces choses
Que les gens disent oh?

Refrain

(Ils disent que je suis folle) Tout le monde parle de toutes ces choses à propos de moi
Pourquoi ne me laissent-ils pas simplement vivre ? (Dis-moi pourquoi ? )
(Ils disent que je suis vulgaire) Je n'ai pas besoin d'autorisation
Je prends mes propres décisions (oh)
Ceci est mon droit

C'est mon droit

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Britney Spears paroles originales de My prerogative »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Britney Spears

Par le 2008/10/04 23:21
je te trouve tres belle j'aime tes chanson
Par le 2008/10/03 18:51
toujours aussi belle britney
Par Gracy ngoie le 2008/09/14 22:32
Ta peut étre raison brit_ mais g tm toujour
Par ? le 2008/06/13 22:06
JE KIFFE BRIT ELL ET TROOOO BELLE!!!! ET DOMAGE KELL EST PLU AVEC JUSTIN!!!!!JADORE SES CHANSONS!!!!! KIiiiSSOU AU FANS
Par nana le 2008/06/13 18:26
elle est super belle dommage quelle ce drogue
Par hi le 2008/06/11 17:02
britny spears vraiment troh belle avec un voix de ressignol j'aime ta façon de chanter et de dancer tu es unique de ton genre je t'aime britny
Par ROXANNE le 2008/06/10 17:24
TROP BELLE