Ou suis je ?

Traduction Hearts On Fire de Bryan Adams

Bryan Adams

Bryan Adams

Into The Fire
Traduction Hearts On Fire



En d'autres temps
En d'autres lieux
On n'aurait pas pu être ici
L'un en face de l'autre
 
Je veux seulement te raconter
Clarifier mon esprit
Tu sais que je ne peux rejeter mes sentiments profonds
 
Oh, ce coeur est en feu
Depuis le tout debut, il se consume pour toi
Oh, ce coeur est en feu
Une seule chose, ma puce - ce coeur est sincère
 
Les rues sont vides
Les lumières sont éteintes
Il n'y pas l'ombre d'un mouvement
Dans ce coin de la ville
 
Alors, viens par ici
C'est pas difficile de faire plaisir
Oh, bébé - tu n'as pas toujours ce dont tu as besoin
 
Oh, ce coeur est en feu
Et il devient brûlant maintenant, tu vois
Oh, ce coeur est en feu
A partir de maintenant, bébé, ce s'ra toi et moi
 
Je sens la chaleur qui monte depuis mes pieds
Elle essaie de m'attirer dessous


En courant dans la nuit, on peut s'en sortir
Elle se propage comme le tonnerre
 
Il y a des hauts et des bas
Mais, tu es la meilleure chose qui me soit arrivée
Je ne m'en fais pas, tu es si merveilleuse
A partir de maintenant, bébé, je serai à tes côtés

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Bryan Adams :




    LES DEDICACES POUR Bryan Adams
    • Par kiné le 2009/12/08 16:27

      J'adore tes chansons Brian,et ce qui est merveilleux dns tout ça c'est qu'on a l'impression que tu vis à travers nos pensées

    • Par Pelican le 2009/12/04 18:27

      J'adore ce chanteur surtt cette chanson ke je trouve particulièremen sublime!!

    • Par maxton batterie le 2009/11/13 20:05

      thank you bryan adams for this chanson becouse yous nice sing

    • Par lovely girl le 2009/11/04 20:20

      where are you it seems that you sing for me you re very kind hadsome and so nice i am crazy about you

    • Par lovely girl le 2009/11/04 20:18

      i love bryan adams an all his songs Ihope you will be alawys the first

    • Par hakima le 2009/10/01 12:42

      wow my bb bryan adams you really sweet il love you

    • Par marwa le 2009/09/02 15:42

      vraiment c une très belle chanson c très joli et je veu félicité pour ca vou avez de belle voie je te jure que votre chanson trés touchant au cœur car il m'a touché mes sentiment je veu remerci et c vrai when you love some one u 'll do anything