Ou suis je ?

Traduction de chanson

Bryan Adams /// Please Forgive Me
Bryan Adams


Bryan Adams



Je T'en Prie Pardonne-Moi

J'ai encore comme la sensation de notre première nuit ensemble
De notre premier baiser et ça va de mieux en mieux chérie
Personne ne peut faire mieux
Je résiste encore et tu es toujours la seule, l'unique
La première fois que nos regards se sont croisés - j'ai la même sensation
C'est seulement plus fort encore - je veux t'aimer plus longtemps
Tu m'allumes toujours...

Je veux seulement rendre cela meilleur
Alors si je t'aime un peu plus que ce que je devrais...

[Refrain]
Je t'en prie pardonne-moi - je ne sais pas ce que je fais
Je t'en prie pardonne-moi - je ne peux m'empêcher de t'aimer
Ne me renie pas - cette douleur que je traverse
Je t'en prie pardonne-moi - si j'ai besoin de toi comme je le fais
Je t'en prie crois-moi - chaque mot que je dis est vrai
Je t'en prie pardonne-moi - je ne peux m'empêcher de t'aimer

J'ai encore la sensation que nos meilleurs moments étaient ceux passés ensemble
La sensation de notre premier contact
Nous nous rapprochons encore davantage chérie
Sans pouvoir se rapprocher assez
Je résiste encore - tu es encore la numéro une
Je me souviens l'odeur de ta peau
Je me souviens de tout
Je me souviens de tous tes mouvements - je me souviens de toi
Je me souviens des nuits - tu sais que je m'en souviens

Alors si tu te sens seule... ne le sois pas
Tu es la seule que j'ai toujours voulue
Je veux seulement rendre cela meilleur
Alors si je t'aime un peu plus que ce que je devrais...

[Refrain]

Une seule chose dont je suis sûr - c'est la façon dont nous faisons l'amour
Et la seule chose dont je dépends
Est que nous restions forts
Avec chaque mot et chaque respiration je prie
C'est pourquoi je dis...

[Refrain]
  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicasse au sujet de Bryan Adams :





    LES DEDICACES POUR Bryan Adams

    • Par mina le 2008/08/17 10:55

      je me demande si cela existe vraiment MAIS brayan you are the voic of my heart

    • Par TONY-GHEY le 2008/08/14 15:06

      JE T'ADORE BCP BRYAN TU EST POUR MOI UN MODELE J'T'ECOUTE BCP J'SIUS CONGOLAIS DE BRAZZAVILE MON EMAIL EST CHARVO 92@YAHOO.FR J'SIUS FAN DE TOI I LIKE U VERY MUCH QUE DIEU VOUS GARDE BRYAN JE M'APPELLE TONY-GHEY BY

    • Par missemy le 2008/08/13 16:38

      je t'adooooore Bryan té vraim le meilleur. A chaque fois té chansons me prennet dans un autre monde. BONNE CONTINUATION

    • Par florenza le 2008/08/12 16:12

      je l'adore et me fait revivre des moments de bonheur kan je sui seul.merci bryan tu es le meilleur

    • Par zidan le 2008/06/09 17:37

      there is no word to say it for you ; you are waaaaaaaaaaaaaaw