Ou suis je ?

Traduction You Can't Take Me de Bryan Adams

Bryan Adams

Bryan Adams

Spirit: Stallion Of The Cimarron
Traduction You Can't Take Me



Tu ne peux me prendre OUAIS !
 
J'ai dû combattre un autre combat
J'ai dû courir une autre nuit
Sors-le, verifie-le
Je suis sur mon chemin et il ne se sentent pas correct
 
Je me récupére
Je ne peux pas être battu c'est un fait
C'est OK, Je trouverai un chemin
Vous ne pourrez pas m'enlever d'aucune manière
 
[Refrain]
Ne jugez pas une chose jusqu'à ce que vous sachiez ce qui est à l'intérieur de lui
Ne me poussez pas, je le combattrai
Je ne laisserai jamais tomber, Je n'y renoncerai jamais non !
Si vous ne pouvez pas attrapez une vague alors vous n'allez jamais le monter
Vous ne pouvez pas venir sans invitation
Je ne laisserai jamais tomber, Je n'y renoncerai jamais non !
Tu ne peux me prendre, je suis libre
 
Pourquoi tout a-t-il mal tourné ?
Je veux savoir ce qui continue
Et quelle est cette possession de moi ?


Je ne suis pas où je suis suposé être
 
J'ai dû combattre un autre combat
J'ai dû combattre avec toute ma force
Je sors, ainsi verifie-le
Vous êtes dans mon chemin
Ouais tu serais mieux de faire attention
 
[Refrain]
 
Oh ouais ! Je suis libre

[ Merci à senspower d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Bryan Adams :




    LES DEDICACES POUR Bryan Adams
    • Par kiné le 2009/12/08 16:27

      J'adore tes chansons Brian,et ce qui est merveilleux dns tout ça c'est qu'on a l'impression que tu vis à travers nos pensées

    • Par Pelican le 2009/12/04 18:27

      J'adore ce chanteur surtt cette chanson ke je trouve particulièremen sublime!!

    • Par maxton batterie le 2009/11/13 20:05

      thank you bryan adams for this chanson becouse yous nice sing

    • Par lovely girl le 2009/11/04 20:20

      where are you it seems that you sing for me you re very kind hadsome and so nice i am crazy about you

    • Par lovely girl le 2009/11/04 20:18

      i love bryan adams an all his songs Ihope you will be alawys the first

    • Par hakima le 2009/10/01 12:42

      wow my bb bryan adams you really sweet il love you

    • Par marwa le 2009/09/02 15:42

      vraiment c une très belle chanson c très joli et je veu félicité pour ca vou avez de belle voie je te jure que votre chanson trés touchant au cœur car il m'a touché mes sentiment je veu remerci et c vrai when you love some one u 'll do anything