Traduction de Raising Hell Red
Bullet For My Valentine
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisRaising Hell
Raising hell
I feel the fire
Je sens le feu
Can't touch the flames
Je ne peux pas toucher les flammes
This is reality, an infamous game
C'est la réalité, un jeu infâme
I taste the blood
Je goûte le sang
Can't seem to cave
Je n'arrive pas à la grotte
The deed is done, but the dead deserves pain
Le mal est fait, mais la mort mérite la douleur
Everyday seems like I'm running from the reaper
Chaque jour semble que je suis à court de la moissonneuse
Kicking and screaming and going to swinging.
Taper, crier et balancer.
Without my soul your as dumb without a trigger.
Sans mon âme tu es muet sans un élément déclencheur.
Vengeance is burning, who made you the king of the dead?
La vengeance brûle, qui vous a fait le roi des morts?
This is a war
Il s'agit d'une guerre
That can never be won
Cela ne peut jamais gagner
Let me go!
Permettez-moi!
I'll fight forever as the heavens fall.
Je vais me battre pour toujours que les cieux tombent.
I'm raising hell!
Je soulève l'enfer!
This is a war
Il s'agit d'une guerre
That can never be won
Cela ne peut jamais gagner
Let me go!
Permettez-moi!
I'll fight forever as the heavens fall.
Je vais me battre pour toujours que les cieux tombent.
I'm raising hell!
Je soulève l'enfer!
Raising Hell!
Soulever l'enfer!
Your just choice, are you impress of your master?!
Votre choix juste, êtes-vous impressionné de votre maître!
No mistakes your in force
Pas d'erreurs de votre force de dans
Are you hearing this?
Entendez-vous cela?
You want to test me?
Vous voulez me tester?
I know, I'll Destroy you!
Je sais, je vais vous détruire!
Save your breath, there's nothing here left
Sauvez votre souffle, il n'y a rien ici à gauche
I'm telling You!
Je vous le dis!
Chaque jour semble que je suis à court de la moissonneuse
Everyday seems like I'm running from the reaper
Taper, crier, les démons chantent
Kicking and screaming, the demons are singing
C'est trop tard pour la pause, ça devient plus profond,
It's to late as the break is getting deeper, weightless
Je vais faire de vous un esclave de la mort
I'll make you a Slave Of The Dead
Il s'agit d'une guerre
This is a war
Cela ne peut jamais gagner
That can never be won
Permettez-moi!
Let me go!
Je vais me battre pour toujours que les cieux tombent.
I'll fight forever as the heavens fall.
Je soulève l'enfer!
I'm raising hell!
Il s'agit d'une guerre
This is a war
Cela ne peut jamais gagner
That can never be won
Permettez-moi!
Let me go!
Je vais me battre pour toujours que les cieux tombent.
I'll fight forever as the heavens fall.
Je soulève l'enfer!
I'm raising hell!
Soulever l'enfer!
Raising Hell!
Il s'agit d'une guerre
This is a war
Cela ne peut jamais gagner
That can never be won
Permettez-moi!
Let me go!
Je vais me battre pour toujours que les cieux tombent.
I'll fight forever as the heavens fall.
Je soulève l'enfer!
I'm raising hell!
Il s'agit d'une guerre
This is a war
Cela ne peut jamais gagner
That can never be won
Permettez-moi!
Let me go!
Je vais me battre pour toujours que les cieux tombent.
I'll fight forever as the heavens fall.
Je soulève l'enfer!
I'm raising hell!
Il s'agit d'une guerre
This is a war
Cela ne peut jamais gagner
That can never be won
Permettez-moi!
Let me go!
Je vais me battre pour toujours que les cieux tombent.
I'll fight forever as the heavens fall.
Je soulève l'enfer!
I'm raising hell!
Il s'agit d'une guerre
This is a war
Cela ne peut jamais gagner
That can never be won
Permettez-moi!
Let me go!
Je vais me battre pour toujours que les cieux tombent.
I'll fight forever as the heavens fall.
Je soulève l'enfer!
I'm raising hell!
InterprèteBullet For My Valentine
Paroles ajoutées par nos membres