Ou suis je ?

Traduction Waking The Demon de Bullet For My Valentine

Bullet For My Valentine

Bullet For My Valentine

Scream Aim Fire
Traduction Waking The Demon




Sans aide !
Mes yeux saignent à cause de la peur qui enfouie en moi,
Vous scelliez votre chute quand vous
Preniez ce qui m'appartenait !
N'essayez pas de m'arrêter pour me venger de ce monde
Aucune voix ne sera entendue

En réveillant le démon,
Où courriez vous donc?
quand vous marchiez dans l'ombre,
quand vous regardiez le sang couler,
Cela ne sera plus très long, alors n'essayez pas (de vous enfuir) et battez vous!
Vos corps s'affaiblissent, et marchent vers la lumière,
Ces instants de souffrances, si singuliers et si honteux,
Je ne reviendrai pas là dessus, je n'y gagnerai rien!

Attention !
Il n'y a aucune limite aux frontières que vous imposiez
Je vous avais prévenu mais vous avez seulement
baisé mon esprit !
Vous n'échapperez pas à la rage que je ressens
Rien ne sera réel!

En réveillant le démon
Où courriez vous donc
quand vous marchiez dans l'ombre
quand vous regardiez le sang couler
Cela ne sera plus très long, alors n'essayez pas (de vous enfuir) et battez vous!
Vos corps s'affaiblissent, et marchent vers la lumière
Ces instants de souffrances, si singuliers et si honteux


Je ne reviendrai pas là dessus, je n'y gagnerai rien!

[x2]
Criez pour moi
Ne me tirez pas de ce sommeil
Restez avec moi
La possession s'achevera bientôt!

Avancez !

[x2]
Criez pour moi
Ne me tirez pas de ce sommeil
Restez avec moi
La possession s'achevera bientôt!


[ Merci à tahar_85 d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Bullet For My Valentine :




    LES DEDICACES POUR Bullet For My Valentine
    • Par yuukii le 2009/11/10 14:55

      mon groupe préféré et aussi ma chanson favorite ! ^^ vraiment un groupe unique et fantastique!!!!! <3

    • Par Aline<3 le 2009/10/27 12:14

      Comment je le kiff trop à fond ce groupe ! Bullet for my Valentine, les best du metalcore ! Je love trop les paroles (et Matt aussii !^^)

    • Par abdou le 2009/10/19 20:46

      love you bullet for my vallentine

    • Par ;__# le 2009/10/18 13:36

      <3 j'adore les paroles, merci et bravo pour la trad'

    • Par P`aulLyne le 2009/10/10 19:19

      Il LOve Bullet (lL)

    • Par abdou le 2009/09/09 19:10

      love you bullet for my valentine

    • Par abdou le 2009/09/09 18:42

      you are friend bullet for my valentine

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Bullet For My Valentine en cliquant ici !
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE


    Actualité People

    Slipknot est fan de Susan Boyle

    Slipknot est fan de Susan Boyle
    Le groupe de métal, particulièrement le chanteur Corey Taylor, avoue avoir succombé au phénomène Susan Boyle.