Traduction de Make It Clap Red
Busta Rhymes
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisMake It Clap
Faire claquer
Dont need no ticket
[Sean Paul (Busta Rhymes]
Dont need no reservation
On tape des mains, On tape des mains (Huh !)
I've got my table set for two
Ouais ouais ouais (Flipmode ! !) Busta Rhymes (Busta Rhymes ! !)
Don't bring no money
Sean Paul (Sean Paul ! !)
Just your imagination
Une fois de plus (Ha ! ! !) Tuons les avec un rythme (Huh ! ! !)
for all the things that we can do
Temps du remix (remix ! ! !) un dutty ouais, yo, Spliff Star (Spliff ! ! !)
I skip my entree
Mode Party (Ha ! !) Tuons les avec un rythme, un dutty ouais
n' stick to table water
I've got my main course for dessert
[Busta Rhymes]
I dim the lights
Car je vois sauter en tapant tes mains et immédiatement se lever
the DJ can take a hike
Et enlever ma perruque pour mettre tout le monde faire une chiquenaude et la supporter
cause we dont need no chaprone tonight
Attrapper un coup de fatigue et un coup de froid, tous vont enlever leur sweat
Fait frapper ton corps
Cause all i want is what you got
All seats taken
[Sean Paul]
And all i dont is what you're not
Mode Party un rouleau sauvage toutes ces plus chaudes se sont prêtées au jeu et les ont emmenés dans cette danse
no mistaking
Et Dutty Cup va tous nous faire sauter et nous pavaner
And all i want is what you got
Busta Rhymes et Sean Paul ces magiciens des paroles
All seats taken
Là ça va leur faire bouger leurs éguilles, et les lever d'un bond pour faire taper leurs mains
So dont you bring a crew
I'm all booked up for you
Alors met les en avant ouais
So come on closer
[Busta Rhymes]
this ain't no business meeting
De retour au remix avec Spliff et Sean Paul dans le coin
so you dont need a shirt and tie
Ne pouvant croire que quand nous faisons cela nous l'embrassons comme nous aurions fait
and tell your friends
Laisse le venir, Laisse le aller car nous ne jouons pas
i dont really mean no offense
Je parle à toutes mes personnes car ce que je dis est
it's a privet invitation
this place has got a lock out tonight
[Busta Rhymes]
Au cas où tu ne sais pas, au cas où tu n'entends pas
Cause all i want is what you got
Et si tu veux que nous le prêtions donne moi juste le mot
All seats taken
Celui qui va faire partir mes soldats et qui fera flipper leurs oiseaux
And all i dont is what you're not
A toutes mes chéries qui remuent, qui secouent leurs courbes
no mistaking
And all i want is what you got
[Sean Paul]
All seats taken
On tape des mains
So dont you bring a crew
I'm all booked up for you
[Spliff Star]
Claquant des dents en regardant chérie le bouger et taper des mains
All booked up
Gros butin de toucher du bout du doigt comme les vingts sur le tour
and nothing's gonna change my mind
Quand je donne cela à leur cul je sais comment le ramener
cause no one is gonna waste our time
Butin de chanter le rythme parfois nous chantons en chevauchant
So come and make my dreams come true
Leur faire enlever leur blouse et leur jean
I'm all booked up for you
Laisse moi te donner des coups de langue en bas avec une crème glacée
Te faire crier mon nom quand je m'introduis
Tempête de cri, de pluis, de verglas et de lumière
Enlace moi et fait moi sentir le grincement, grincement, grincement
Vas y profond et rebondir le commencement plaintif
Tu vois Spliff, Sean Paul et Busta Rhymes ont vu
(nous avons la pâte) tu aurais pu dire ce que nous conduisions
(regardant pour choisir) Comment c'est différent et aveugle
Et aveugle et aveugle c'est comme quand on tape des mains maintenant
[Busta Rhymes]
[Sean Paul]
[Sean Paul]
[Sean Paul]
On leur fait faire clap, continue le clap, agite ton corps
Moi je vais voir tout ce style quand tu seras un paquet
Ecoute ces paroles et sera fait toute la conversation
Rotationne ton corps sans arrêt comme un apache
Dawn et Karyn ou Angie et Patsy
Dans ce clip vidéo se sera juste comme un gros dimanche matin
Maintenant donne moi la lumière, mon souffle, cette fumée comme un apache
Broyant cette danse et moi l'écrasant, on tape des mains
[Busta Rhymes]
Qui m'appelle l'abominable homme des neiges
Fais leur dire que c'est surtout un phénoménal homme de spectacle
Incroyable comme être déborder de l'homme du fric
Quand nous roulons une millier de ? ? ? dans le vacarme mec
La façon dont nous commençons le spectacle et comment nous gardons constamment le flow mec
Papiers réguliers viennent en me regardant pour me souffler proprement mec
Allez, garde cela, viens garder cela car nous ne sommes pas en train de jouer
Je parle à toutes mes personnes car ce que je veux dire est
[Busta Rhymes]
[Sean Paul]
[Sean Paul]
On tape des mains
Interprète
Busta Rhymes
Adaptateur
William Lewis
Auteurs
Trevor & Smith , Ricardo Thomas , William Lewis
Éditeur
Emi Music Publishing France
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES