Traduction de Olé Red
Camela
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisOlé
Olé
No, ya no quería nada del amor,
Non, je ne veux rien de l'amour,
Me lo impedía la desilusión...
Désillusion m'a arrêté.
Pero llegaste tú, de dónde, dónde?
Mais vous êtes venu, où, où?
Yo cerré la puerta de mi corazón
J'ai fermé la porte de mon cœur
Y tú no sales de mi mente, no!
Et vous n'avez pas à sortir de mon esprit, non!
De dónde sales tú, de dónde, dónde?
Où avez-vous vous, où, où?
Que me tengo que morder, pá no besarte!
Je dois me mordre, pa pas embrasser!
Y olé!
Et olé!
Porque no hay nadie como tú, olé!
Parce qu'il n'y a personne comme vous, olé!
Que yo te miro y es normal que me enamore!
Je vous regarde et il est normal que je t'aime!
Que nadie me hable cuando tú estas,
Personne à qui parler quand vous êtes,
Que yo no estoy, que no me entero de nada, nada!
Je ne suis pas, que je n'entends rien, rien!
Mirándote, de todo yo me olvido,
Vous cherchez à vous, tout ce que j'oublie,
Y a eso yo le digo un olé! Letra de Ole - Camela - Sitio de letras.com
Et pour que je dise un olé! Lettre de Ole - Camela - Site letras.com
No, no quiero ilusionarme, mira no!
Je ne veux pas que mes espoirs, ne cherchez pas!
Y por mi bien sería lo mejor...
Et pour moi, ce serait le meilleur.
Pero llegaste tú, de dónde, dónde?
Mais vous êtes venu, où, où?
Yo no quiero enamorarme por temor
Je ne veux pas tomber amoureuse de peur
Y vienes tú a quitarme la razón.
Et vous venez de m'enlever mon droit.
De dónde sales tú, de dónde, dónde?
D'où vous sortez, où, où?
Que me tengo que morder pá no besarte!
Je dois me mordre de baiser pa!
Y olé!
Et olé!
Porque no hay nadie como tú, olé!
Parce qu'il n'y a personne comme vous, olé!
Que yo te miro y es normal que me enamore!
Je vous regarde et il est normal que je t'aime!
Que nadie me hable cuando tú estas,
Personne à qui parler quand vous êtes,
Que yo no estoy, que no me entero de nada, nada!
Je ne suis pas, que je n'entends rien, rien!
Mirándote, de todo yo me olvido,
Vous cherchez à vous, tout ce que j'oublie,
Y a eso yo le digo un olé!
Et pour que je dise un olé!
InterprèteCamela
LabelEMI
Paroles ajoutées par nos membres