Traduction de Vos Ya Sabés Red
Casi Angeles
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisVos Ya Sabés
Vos Vous savez
Vos ya sabés
Tu sais déjà
Tototoday
Tototoday
Ay ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay ay
Si me levanto de mal humor
Si je me lève de mauvaise humeur
Porqué mi chico ayer no me llamo
Parce que mon copain ne m'a pas appelé
Estoy cansada, deprimida, lastimada y nunca me pide perdon
Je suis fatiguée, déprimée, blessée et il ne m'a jamais demander pardon
Es un bajon
C'est dommage
Vos ya sabes (vos ya sabes)
Tu sais déjà (tu sais déjà)
Bien lo sabes (bien lo sabes)
Tu le sais très bien (tu le sais très bien)
Vos ya sabes que no te escucha
Tu sais déjà qu'il ne t'écoute pas
No le importa y no te da lo que queres
Qu'il s'en fiche de toi et il ne te donne pas ce que tu veux
Vos ya sabes (Vos ya sabes)
Tu sais déjà (tu sais déjà)
Veni !
Viens !
Busca !
Cherche !
Mira !
Regarde !
No ves que hay tantas cosas para conocer
Tu vois pas qu'il y plein de choses à connaître ?
Vos ya sabes (vos ya sabes)
Tu sais déjà (tu sais déjà)
Vos lo sabes (vos lo sabes)
Tu le sais très bien (tu le sais très bien)
Vos lo sabes, sabes, sabes muy bien
Tu le sais très bien, tu le sais, tu le sais très bien
Tu chico te hace mal
Ton copain te fait du mal
Detenelo y escapa
Détient le et échappe toi
Ay ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay ay
Yo me pregunto que sucedio
Je me demande ce qu'il s'est passé
Porqué mi chica esta de mal humor
Pourquoi ma copine est de mauvaise humeur
Y aunque le digo que me de lo que le pido
Et même si je lui demande de me donner ce que je lui demande
No me da la solucion, es un bajon
Elle ne me donne pas la solution, c'est dommage
Vos ya sabes
Tu sais déjà (tu sais déjà)
Bien lo sabes
Tu le sais très bien (tu le sais très bien)
Vos ya sabes que no te escucha
Tu sais déjà qu'elle ne t'écoute pas
No le importa y no te da lo que queres
Qu'elle s'en fiche de toi et elle ne te donne pas ce que tu veux
Vos ya sabes
Tu sais déjà (tu sais déjà)
Veni !
Viens !
Busca !
Cherche !
Mira !
Regarde !
No ves que hay tantas cosas para conocer
Tu vois pas qu'il y plein de choses à connaître ?
Vos ya sabes (vos ya sabes)
Tu sais déjà (tu sais déjà)
Vos lo sabes (vos lo sabes)
Tu le sais très bien (tu le sais très bien)
Vos lo sabes, sabes, sabes muy bien
Tu le sais très bien, tu le sais, tu le sais très bien
Si no da para mas, busca en otro lugar
Si ça ne va plus, cherche autre part
Ay ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay ay
Yeahhh
Yeahhh
Aaah
Aaah
Vos lo sabes
Tu le sais très bien
Vos lo sabes, sabes, sabes muy bien
Tu le sais très bien, tu le sais, tu le sais très bien
Vos ya sabes
Tu sais déjà
Veni !
Viens !
Busca !
Cherche !
Mira !
Regarde !
No ves que hay tantas cosas para conocer
Tu vois pas qu'il y plein de choses à connaître ?
Vos ya sabes (vos ya sabes)
Tu sais déjà (tu sais déjà)
Vos lo sabes (vos lo sabes)
Tu le sais très bien (tu le sais très bien)
Vos lo sabes, sabes, sabes muy bien
Tu le sais très bien, tu le sais, tu le sais très bien
Si no da para mas, busca en otro lugar
Si ça ne va plus, cherche autre part
Ay ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay ay
Yeahhh
Yeahhh
Aaah
Aaah
Vos ya sabes !
Tu sais déjà !
InterprèteCasi Angeles
Paroles ajoutées par nos membres