Traduction de Kiss Me Red
Cassie
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisKiss Me
Embrasse-moi
Can I just, just kiss you if it's alright?
[Cassie]
Can I do that?
Un simple contact peut tellement nous rapprocher
One touch can bring us closer
Je voudrais que ça ne s'arrete jamais
Don't want this to be over
Tu sais que tu me complètes
You know that you complete me
Ton amour est ce dont j'ai besoin
Your love is what I need
Je n'ai pas hâte que tu t'en aille
Don't rush to see you leaving
Reste avec moi tandis que je dors
Stay with me while I'm sleeping
Car tu sais que ce que tu me fais
'Cause you know what you do to me
Je suis faible et tu sais que mon coeur bat
I'm weak and you know my heart is beating
One, two, three, kiss, that's when I know that we
[B-section]
Four, five, six, kiss, have the right chemistry
Un, Deux, Trois, bisous, c'est quand je sais qu'on.
You don't have to hold back or be shy
Quatre, Cinq, Six, bisous,.a la bonne alchimie
I can feel you want me in your eyes
Tu n'as pas à te retenir ou être timide
One, two, three, kiss, that's when I know that we
Je peux voir dans tes yeux que tu me désires
Four, five, six, kiss, have the right chemistry
Un, Deux, Trois, bisous, c'est quand je sais qu'on.
Feels so good 'cause I know that you're mine
Quatre, Cinq, Six, bisous,.a la bonne alchimie
Boy, I got my eyes closed 'cause you know that I
Je me sens si bien car je sais que tu m'appartient
Love it when you kiss me
Bébé j'ai les yeux fermés car tu sais que. J'aime quand tu m'embrasses
Love it when our lips meet
J'aime quand nos lèvres se rencontrent (se touchent)
You intoxicate me, I barely can breathe
Tu me rends folle (Tu m'empoisonnes)
I love when you kiss me
Je peux à peine respirer
Love it when you kiss me
J'aime tellement quand tu m'embrasses
Love it when our lips meet
You intoxicate me, I barely can breathe
[Ryan Leslie]
I love when you kiss me
Ohh bébé J'arrive.
Ooh girl, I'm coming over
Tu sais que je veux te prendre dans mes bras
You know I wanna hold ya
T'embrasser, car je sais que tu as aussi envie de moi
Kiss you, 'cause I know you want me too
Je veux te donner ce que tu aimes
I want to give you what you'll like
Donc ne soit pas affrayée
So, so please don't be afraid to
De me dire ce qu'il te faudra
To tell me what'll make you
Pour atteindre l'exstase
Reach the top, girl, I'm needing it
J'en est besoin
'Cause baby, I can feel your heart beating
Car bébé je sens ton coeur battre
One, two, three, kiss, that's when I know that we
Four, five, six, kiss, have the right chemistry
[B-section]
You don't have to hold back or be shy
Un, Deux, Trois, bisous, c'est quand je sais qu'on.
I can feel you want me in your eyes
Quatre, Cinq, Six, bisous,.a la bonne alchimie
One, two, three, kiss, that's when I know that we
Tu n'as pas à te retenir ou être timide
Four, five, six, kiss, have the right chemistry
Je peux voir dans tes yeux que tu me désires
Feels so good 'cause I know that you're mine
Un, Deux, Trois, bisous, c'est quand je sais qu'on.
Boy, I got my eyes closed 'cause you know that I
Quatre, Cinq, Six, bisous,.a la bonne alchimie
Love it when you kiss me
Je me sens si bien car je sais que tu m'appartient
Love it when our lips meet
Bébé j'ai les yeux fermés car tu sais que. J'aime quand tu m'embrasses
You intoxicate me, I barely can breathe
J'aime quand nos lèvres se rencontrent (se touchent)
I love when you kiss me
Tu me rends folle (Tu m'empoisonnes)
Love it when you kiss me
Je peux à peine respirer
Love it when our lips meet
J'aime tellement quand tu m'embrasses
You intoxicate me, I barely can breathe
I love when you kiss me
Ooh, baby, love it when you kiss me
I barely can breathe
Love it when you kiss me
Love it when you kiss me
Love it when our lips meet
You intoxicate me, I barely can breathe
I love when you kiss me
Love it when you kiss me
Love it when our lips meet
You intoxicate me, I barely can breathe
Interprète
Cassie
Adaptateur
Angela Beyi
Auteurs
Paul Harris , Beyoncé , Joyce Jonathan , Kelly Rowland , Carla -Marie Williams , Paul Davis , Peter Garrett , Angela Beyi
Éditeurs
Sony Atv Tunes Llc , Kelendria Music Publishing , Beyonce Publishing , Sony Atv Music Publishing
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES