Traduction I Drove All Night

Céline Dion

Ajouter aux favoris
  • Durée : 04:
  • Date de sortie : 2005
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson I Drove All Night :
Je devais m'enfuir, la ville était humide et lugubre
Peut-être que j'aurais du d'abord te téléphoner, mais je mourrais d'envie d'arriver jusqu'à toi
Je rêvais en conduisant le long de la route, droit devant : ... uh uh, yeah

Je pouvais goûter à tes doux baisers, à tes bras grands ouverts
Cette fièvre que j'avais pour toi était en train de me consumer de l'intérieur

[Refrain : ]
J'ai conduit toute la nuit pour arriver jusqu'à toi
Est-ce tout droit ?
J'ai conduit toute la nuit... Me glisser dans ta chambre
Te sortir de ton sommeil pour faire l'amour avec toi
Est-ce tout droit ?
J'ai conduit toute la nuit...

Qu'est ce qui nous empêche dans ce monde d'être loin de l'autre ?
Peu importe où je vais, j'entends le battement d'un de nos coeurs
Je pense à toi quand la nuit est froide et sombre... . uh uh, yeah

Personne n'arrive à m'émouvoir comme tu le fais
Rien n'efface ces sentiments entre toi et moi, ohhh

[Refrain : ]
J'ai conduit toute la nuit pour arriver jusqu'à toi
Est-ce tout droit ?
J'ai conduit toute la nuit... Me glisser dans ta chambre
Te sortir de ton sommeil pour faire l'amour avec toi
Est-ce tout droit ?
J'ai conduit toute la nuit...

Je pouvais goûter à tes doux baisers, à tes bras grands ouverts
Cette fièvre que j'avais pour toi était en train de me consumer à l'intérieur

J'ai conduit toute la nuit pour arriver jusqu'à toi
Est-ce tout droit ?
J'ai conduit toute la nuit... Me glisser dans ta chambre
Est-ce tout droit ?

J'ai conduit toute la nuit
J'ai conduit toute la nuit pour arriver jusqu'à toi
Est-ce tout droit ?
J'ai conduit toute la nuit... (Me glisser dans ta chambre)
(Te sortir de ton sommeil)


Les dédicaces pour "I Drove All Night" :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.