Traduction I Wish

Céline Dion

Ajouter aux favoris
  • Durée : 04:13
  • Date de sortie : 2004
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson I Wish :
En regardant en arrière sur quand j'
Etais un petit garçon à couches
Alors ma seule inquiétude
Etait ce que serait mon jouet pour Noël
Même si parfois nous
Ne recevions rien
Nous étions heureux avec le
De la joie le jour apportera

En te faufilant par la porte de derrière
Pour traîner avec ces amis voyous qui sont les tiens
Accueilli à la porte de derrière
Avec jeune garçon, je croyais t'avoir dit de ne pas sortir
En faisant de ton mieux pour amener de l'
Eau dans tes yeux
En pensant que ça l'arrêterait peut-être
De te donner une fessée

Je souhaiterais que ces jours-là puissent revenir une fois de plus
Pourquoi ces jours-là doivent-ils s'en aller
Je souhaiterais que ces jours-là puissent revenir une fois de plus
Pourquoi ces jours-là doivent-ils s'en aller
Parce que je les aime tellement

Ton frère dit qu'il va raconter
Que tu joues au docteur avec cette fille
Ne raconte rien je te donnerai
Tout ce que tu veux dans ce vaste monde
Ta Maman te donne de l'argent pour l'école du Dimanche
Tu l'échanges contre des bonbons après que la messe soit terminée

Fumer des cigarettes et écrire quelquechose de vilain sur le mur
Le professeur t'envoie au bureau du principal en bas du mur
Tu grandis et tu apprends que ce genre de chose n'est pas correcte
Mais pendant que tu le faisais - c'est sûr que tu ne t'en rendais pas compte

Je souhaiterais que ces jours-là puissent revenir une fois de plus
Pourquoi ces jours-là doivent-ils s'en aller
Je souhaiterais que ces jours-là puissent revenir une fois de plus
Pourquoi ces jours-là doivent-ils s'en aller
Parce que je les aime tellement


Les dédicaces pour "I Wish" :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.