Traduction If Walls Could Talk

Céline Dion

Ajouter aux favoris
  • Durée : 05:18
  • Date de sortie : 22 Janvier 1999
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson If Walls Could Talk :
Ces murs gardent un secret
Que seuls nous connaissons
Mais combien de temps pourront-ils le garder
Car nous sommes deux amants qui ont perdu le contrôle
Nous sommes deux ombres poursuivant des arcs-en-ciel
Derrière des fenêtres fermées
Derrière des portes closes

Si les murs pouvaient parler
Ils diraient : Je te désire encore plus
Ils diraient : hey - je n'avais jamais ressenti ça auparavant
Et ils diraient que tu serais toujours
Le seul pour moi...

Nous sommes juste deux personnes créant des souvenirs
Si beaux à raconter
Et dont les bras ne sont jamais vides
Lorsque nous nous allongeons là où nous tombons
Nous peignons des images, créons de la magie,
Saisissons la chance,
Faisons l'amour...

[Refrain]
Si les murs pouvaient parler
Ils diraient : Je te désire encore plus
Ils diraient : hey - je n'avais jamais ressenti ça auparavant
Et ils diraient que tu serais toujours
Le seul pour moi...
Si les murs avaient des yeux -
Ils verraient tout l'amour que j'ai en moi
Ils me verraient
Dans tes bras en pleine ivresse
Et à chacun de mes mouvements ils sauraient
Combien je t'aime...

Lorsque je me sens faible
Tu me donnes des ailes
Lorsque le feu ne brûle plus
Ta lumière m'éclaire encore
Lorsque je n'entends pas de violons
Tu fais vibrer chacun de mes accords

Alors stoppez la rumeur
Retenez les nouvelles
Le secret est protégé entre toi et moi...
Murs - pouvez-vous garder un secret ?

[Refrain]


Les dédicaces pour "If Walls Could Talk" :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.