Traduction de chanson

Céline Dion /// I'm Alive

Je Suis Vivante

Hmmm... J'ai des ailes pour voler... Oh oh
Je suis vivante... yeah...

Quand tu m'appelles
Quand je t'entends respirer
J'ai des ailes pour voler
Je me sens vivante

Quand tu me regardes
Je peux toucher le ciel
Je sais que
Je suis vivante

Ohh... Ah Ah...

Quand tu bénis la journée
Je me sens dériver
Toutes mes peurs s'effondrent
Je suis heureuse d'être vivante

Tu fais brûler mon coeur
Me remplis d'amour
Tu me rends femme
Je suis contente que tu sois de retour

Je pourrais difficilement aller plus haut
Mon esprit s'envole
(Mon esprit s'envole)
Parce que je suis en vie
(Parce que je suis en vie)

Ooh... libre

(Quand tu m'appelles)
Quand tu m'appelles
(Quand je t'entends respirer)
Quand je t'entends respirer
(J'ai des ailes pour voler...)
Je me sens vivante

Je suis vivante

(Quand tu viens vers moi)
Quand tu viens vers moi
(Mes peurs s'évanouissent)
Dieu sait que

Que je serai celle qui sera là
Dans les bons moments comme dans les plus éprouvants
Et ce n'est que le début
J'ai hâte de vivre le reste de ma vie

(Quand tu m'appelles)
Quand tu m'appelles

+ de paroles

(Quand tu viens vers moi)
Quand tu viens vers moi
(J'ai des ailes pour voler...)
Ah-ah...
(Je sens que...)
Oh!
(Quand tu bénis la journée)
Quand tu bénis, tu bénis la journée
(Je me sens dériver)
Je me sens dériver
(Toutes mes craintes meurent)
Je sais que... je suis vivante

Yeah...

J'ai des ailes pour voler
Dieu sait que je suis en vie

[ Merci à nassim002 d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Céline Dion paroles originales de I'm Alive »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Céline Dion

Par faithostar toujours le même steel-love le 2008/10/13 18:53
je t'adore Céline Dion parce que tues un ange venant du ciel je t'aime énormément mon coucou
Par steel-love le 2008/10/13 18:50
Céline vous êtes vraiment chique par rapport à vos écrits. j'aimais une fille énormément et elle m'a laisser à cause d'un mal entendu,alors je l'ai retrouvé par rapport à l'une de vos musiques titré "think twice"
Par saidox le 2008/10/10 22:21
salut je t'adort jus qu'a lamort
Par EMMa le 2008/10/08 16:41
Trop bien cette chanson je la kiffe Grave
Par fafa le 2008/10/08 16:37
j adore beaucoup votre chanson celine.merci
Par le 2008/10/06 22:28
a toutes les fans
Par naya le 2008/10/03 21:13
j'aime votre musique et je suis une grande fan de vous depuis BRAZZAVILLE