Traduction In Some Small Way

Céline Dion

Ajouter aux favoris
  • Durée : 05:06
  • Date de sortie : 2005
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson In Some Small Way :
Il y a un arbre qui se trouve là-bas
Tellement ordinaire
Mais tandis que je regarde autours
Tout n'arrête pas de changer

Il y a une feuille sur cet arbre
Et elle flotte dans un ruisseau
Comme tout elle est transportée au loin
Vers la mer

Et si nous offrons un petit peu de notre amour
Que peut-être nous nous rencontrons au milieu de chaque nuit et jour
Si nous pouvions entendre juste un murmure de ce que le coeur a besoin de dire
Cela pourrait de façon certaine faire une différence de façon
De façon très simple

Dans le coeur repose la clé
Qui dévérouille ton destin
Regarde à l'intérieur et nous trouverons
Tout ce dont nous désirons ardemment

Et si nous offrons un petit peu de notre amour
Que peut-être nous nous rencontrons au milieu de chaque nuit chaque jour
Si nous pouvions entendre juste un murmure de ce que le coeur a besoin de dire
Cela pourrait de façon certaine faire une différence de façon
De façon très simple

Oh puisses-tu chérir chaque moment que tu vis
Et savoir que tout l'amour que tu donnes vivra encore et encore et encore

Il y a un ciel, vaste et bleu
Et il repose profondément en toi
Respire-le et laisse-le sortir
Respire-le encore

Et si nous offrons un petit peu de notre amour
Que peut-être nous nous rencontrons au milieu de chaque nuit chaque jour
Si nous pouvions entendre juste un murmure de ce que les coeurs essaient de dire
Cela pourrait de façon certaine faire une différence de façon
De façon très simple

Et si nous offrons un petit peu de notre amour
Que peut-être nous nous rencontrons au milieu de chaque nuit chaque jour
Si nous pouvions entendre juste un murmure de ce que les coeurs essaient de dire
Cela pourrait de façon certaine faire une différence de façon
De façon très simple


Les dédicaces pour "In Some Small Way" :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.