Traduction It's All Coming Back To Me Now

Traduction et explication de la chanson It's All Coming Back To Me Now :
Il y a eu des nuits où le vent était tellement froid
Que mon corps a gelé au lit
Si seulement je l'écoutais
Juste dehors à la fenêtre

Il y a eu des jours où le soleil était tellement cruel
Que toutes mes larmes sont tournées en poussière
Et je savais juste que mes yeux était pour
Sècher à jamais

J'ai terminé de pleurer à l'instant ou tu es parti
Et je ne peux pas me rappeler où ou quand ou comment
Et j'ai bani tous les souvenirs que toi et moi avont fait

Mais quand tu me touches comme ça
Et que tu me tiens comme ça
Je dois juste admettre
Que tout ça me revient
Quand je te touche comme ça
Et que je te tiens comme ça
C'est tellement dur d'y croire mais
Tout ça me revient
(Tout ça me revient, tout ça me revient maintenant)

Il y a eu des moments d'or
Et des éclats de lumières
Il y a eu des choses que je ne ferai plus jamais
Mais elles ont toujours semblées bonnes
Il y a eu des nuits de plaisir sans fin
C'était plus que toutes les lois accordées
Chéri Chéri

Si je t'embrasse comme ça
Et si tu murmures comme ça
C'était perdu bien avant
Mais tout ça me revient
Si tu me veux comme ça
Et si tu a besoin de moi comme ça
C'était mort bien avant
Mais tout ça me revient
C'est tellement dur d'y résister
Mais tout ça me reviens
Je peux à peine m'en souvenir
Mais tout ça me revient maintenant

Il y a eu ces menaces vides et ces mensonges creux
Et quand tu as essayé de me blesser
Je t'ai juste blessé encore plus
Et tellement plus profond

Il y a eu des heures qui sont devenues des jours
Quand, seuls à la fin, on a compté toutes les chances
Qui nous ont été perdues pour toujours

Mais tu étais de l'histoire avec le claquement de la porte
Et je me suis faite très forte encore d'une façon
Et je n'ai jamais perdu aucun de mon temps sur toi depuis là

Mais si je te touche comme ça
Et que tu m'embrasses comme ça
C'était il y a bien longtemps
Mais tout ça me revient
Si tu me touches comme ça
Et que je t'embrasse comme ça
C'était mort avec le vent
Mais tout ça me revient
(Tout ça me revient, tout ça me revient maintenant)

Il y a eu des moments d'or
Et des éclats de lumières
Il y a eu des choses qu'on ne fera plus jamais
Mais elles ont toujours semblées bonnes
Il y a eu des nuits de plaisir sans fin
C'était plus que toutes tes lois accordées
Chéri Chéri Chéri

Quand tu me touches comme ça
Et quand tu me tiens comme ça
C'était mort avec le vent
Mais tout ça me revient
Quand tu me vois comme ça
Et que je te vois comme ça
Et on voit qu'est-ce qu'on veut voir
Tout me revient
La chair et les fantasmes
Tout me revient
Je peux à peine me souvenir
Mais tout ça me revient maintenant

Si tu me pardonne tout ça
Si je te pardonne tout ça
On pardonne et on oublie
Et tout ça me revient maintant
(Tout ça me revient maintenant)
Et quand je te touche comme ça
(Tout ça me revient maintenant)
Si tu le fais comme ça
(Tout ça me revient maintenant)
Et si on...