Traduction Your Light

Céline Dion

Ajouter aux favoris
  • Durée : 05:12
  • Date de sortie : 1996
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson Your Light :
Hé mec, viens ici
Il y a un secret que je veux murmurer à ton oreille
J'ai attendu si longtemps, trop longtemps
Mais je ne peux le nier plus longtemps c'est vraiment trop fort
C'est une sorte de sentiment spéciale
Quelque chose en quoi croire
Vraiment

Donc retourne toi et laisse couler
Alors ouvre juste ton coeur et laisse aller tes sentiments
J'ai dit Hé mec, yo mec
Eh bien ce n'est pas si difficile à comprendre
Que c'est moi que tu étais en train de voir
Bébé quand tu rêvais
La nuit

[P1]
Donc laisse tomber tes murs
Et tu sentiras mon émotion
Je t'abriterais
D'une pluie ou d'un océan

[Refrain]
Chaque fois que ton espoir s'en va
Je te donnerais la force de continuer
Dans la noirceur de la nuit
Je serais ta lumière
Je te donnerais quelque chose à quoi te raccrocher
Quand tu ne trouve pas ton chemin
Comme un feu brulant très clair
Je serais ta lumière

Donc relaxe toi, nous irons lentement
Je ne pense pas que tu ais un meileur endroit où aller
J'ai dit Hé mec, yo mec
Pourquoi ne viens-tu pas un peu plus près ici prendre ma main
Ressens-tu ce que je ressens
Je sais que je dois être en train de rêver
Vraiment

[P2]
Mais quelque fois la vie peut
Construire un mur entre nous deux
Ne la laisse te mettre à bas
Qui a jamais dit que l'amour était une chose facile

[Refrain]

Je serais ta lumière
Chaque fois que tu as besoin d'une amie
Viens juste vers moi bébé
Bébé, bébé, bébé

[P1]

[Refrain]

Chaque fois que ton coeur s'en va
Je te donnerais la force de continuer
Dans la noirceur de la nuit
Je serais ta lumière
Lumière, brillant très clair, bébé

Je serais celle qui te soutiendra, bébé
Je serais celle qui t'aimera, bébé
Serais celle qui te soutiendra, t'aimera
Bébé, bébé


Les dédicaces pour "Your Light" :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.