Traduction de Carnaval De Sao Vicente Red
Cesaria Evora
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisCarnaval De Sao Vicente
Sao Vicente Carnival
Artist - Cesaria Evora
Artiste - Cesaria Evora
Album - café atlantico
Album - café atlantico
Lyrics - Carnaval De São Vicente
Paroles - Carnaval de São Vicente
J'a m' conchia São Vincente
Je connaissais déjà São Vincente
Na sê ligria na sê sabura
Dans sa joie et sa saveur
Ma 'm ca pud fazê ideia
Mais je n'aurais pas fais idée
S'na carnaval era mas sab
Que pendant le carnaval c'était encore mieux
São Vincente e um brasilin
São Vincente est un petit Brésilien
Chei di ligria chei di cor
Plein de joie et de couleur
Ness três dia di loucura
Pendant ces trois jours de folie
Ca ten guerra ê carnaval
Il n'y a pas de guerre, c'est carnaval
Ness morabeza sen igual
Dans une liesse à nulle autre égale
No ten un fistinha
Il n'y a pas de petite fête
Mas sossegod
Qui n'a de calme
Ca bô exità bô podê entra
N'hésite pas à rentrer
Coque e bafa ca ta falta
Boire et manger ne manque pas
Hôje e dia di carnaval
Aujourd'hui est jour de carnaval
InterprèteCesaria Evora
LabelBMG
Paroles ajoutées par nos membres