Traduction Parisien Du Nord de Cheb Mami

Cheb Mami

Meli Meli/saida

Traduction Parisien Du Nord

Traduction de chanson

Cheb Mami /// Parisien Du Nord

Parisien Du Nord
Watch out! Ah! Et revoilÃ le trio pour le remix as-hab la tchitchi
Imothep, Mami, K-Mel, et on y va

[Cheb Mami]
Comme ça vous m'avez trahi, comme ça
Ou hakada dertouha lia, hakada
Comme ça vous m'avez trahi, comme ça
Ou hakada laâbtouha biya, hakada

[Cheb Mami]
Ala oujhi enkartouni, ou goltou étranger
Kont haseb fi bledi, ou hnaya enmout

[Cheb Mami]
Choftkom wellit ghrib la wali ou le hbib
Pourtant zeïd hna ou hada ishi hram

[K-MEL]
Parisien Du Nord, clando d'abord
Un kiffe dans la musique sans passeport, c'est le talent d'abord
C'est comme le pa-ré qui a taffé, ramé pendant des années
Les exploitants que j'me ferais un véritable plaisir de canner
J'suis pas violent, mais tant d'années
? 5000 Francs par mois, c'est fanner
Et pour les jeunes c'est la tanné, non il fallait
Pas faire l'erreur d'assimiler face Ã ces professions
Ce ne sont que des bassesses de vocation
La leçon Ã en tirer, c'est quoi que tu dises, quoi que tu fasses
T'es embauché tant que l'on n'a pas vu ta face
Souvent les jeunes PDG dans leurs bureaux

+ de paroles

Gérant leurs entreprises comme on gère des Kilos (Oh)
C'est pas dur je veux voir des sup bouffer aux murs
Je veux voir des sÅ“urs comme chefs ou secrétaires, quitte Ã
Pour leurs compétences et non pour leurs derrières
Je veux, enfin, que les jeunes pèsent Ã vrai dire

[Cheb Mami]
Ala oujhi enkartouni, ou golti étranger
Kont haseb fi bledi, ou hnaya enmout

Hakda l'aabtouh biya hakda (comme ça) - x5

[ Merci à Dabdouda d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Cheb Mami paroles originales de Parisien Du Nord »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Cheb Mami

Par ra le 2009/09/27 17:31
ana abhate ran bint alhalal
Par meriem mimi benidorm été 2009 le 2009/09/24 16:30
j'adore cette chanson,j'ai passé de trés bons moments avec mes amis a benidorm (été2009) tout en écoutant cette belle musique et ses beaux paroles,ça me rapelle de bons souvenirs surtout a terra mitica avec amine , rachad ,ihcene , soussou , youcef , mehdi , et les autres aussi ..........,bisous a tous et tahya hna(vive nous)
Par nadjim le 2009/08/21 13:52
salut mami mayna alik ya kho,,superb musique u are the best__bonne contunuation
Par la vie le 2009/08/20 10:17
slt ananmout 3la chab mami
Par la vie le 2009/08/20 10:12
slt ananmout 3la chab mami
Par houda le 2009/08/15 23:31
allah yifok w7aylak la khayr acheb mami kanabghik bazaf
Par le 2009/08/12 21:08
salut nouha sava je t'aime