Traduction de Oh Yeah Red
Chickenfoot
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisOh Yeah
Oh yeah
Wow wow, oh
Si j'étais guérisseur, j'utiliserais mes mains
If I were healer, I'd use my hands
Je t'envoûterais si j'étais un magicien
I'd would put a spell on you if I were magic man
Si j'étais Jésus, Bouddha ou un quelconque roi
If I was Jesus, Buddha or a Kain
Si j'étais un bluesman, oh seigneur, je pourrais chanter
If I were a blues man or all I can sing about
How I want to be your hootchie cotche man
Comment je voudrais ètre ton "hoochie coochie man" (1)
You got me outa your pain
Tu pourrais me faire manger dans ta propre main
"oh yeah" come on baby tell me whatcha want
Oh Yeah, aller chéri, dis moi ce que tu veux
"oh yeah" come on baby tell me whatcha need
Oh Yeah, aller chéri, dis moi ce dont tu as besoin
"oh yeah" nothing I wouldn't do for you
Oh Yeah, il n'y a rien au monde que je ne voudrais faire pour toi
Oh yeah
Oh yeah
Quand j'étais jeune, je dormais un peu nimporte ou
When I was a young man I slept around
Mais à 30 ans, j'ai essayé de me poser
When I turned 30 time to settle down
D'ètre docteur, pasteur, prof' - c'est la vérité, hey
To be your doctor, preacher, teacher that's the truth
Opérationnel sur mes deux jambes, mon âme est inoxydable (2)
Hey
Je voudrais juste ètre ton "hoochie coochie" man (1)
Tu pourrais me faire manger dans ta propre main
I'm praying on me knee's
My soul is what I want to prove
Oh bébé.
Hey I just want to be your Hootchie cotchie man
To get you in and out of my head
Si j'étais un potier, je te créerais
Je te modèlerais et te toucherais sur mon tour
"oh yeah" so come on baby tell me whatcha want
"oh yeah" come on baby tell me whatcha need
Dis Oh Yeah
"oh yeah" ain't nothing I wouldn't do for you
Aller chéri, dis moi ce que tu veux
Oh yeah
Oh Yeah, aller chéri, dis moi ce dont tu as besoin
Je ferais tout pour toi
Ow baby
Oh Yeah.
Ow baby
Wow
Yey
Come on
Oh baby
Ow yeah
Well, well, well
If I were water I'd make you real
I'd want to touch you all night long on my spinning wheel
"oh yeah" come on baby tell me whatcha want
"oh yeah" come on baby tell me whatcha need
"oh yeah" tell me what I can do for you
I said
"oh yeah" come on baby tell me whatcha want
"oh yeah" come on baby tell me whatcha need
"oh yeah" I'd do anything for you wow
Oh yeah
Oh yeah
Hey ow yeah
InterprèteChickenfoot
LabelKTR
Paroles ajoutées par nos membres