Traduction Get Up (feat. Ex-I, Lush One, Plex Rock)

Chinese Man

Ajouter aux favoris
  • Durée : 04:
  • Date de sortie : 11 Janvier 2011
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson Get Up (feat. Ex-I, Lush One, Plex Rock) :
Quand j'étais jeune, et moins de dix ans
Un imbécile wai j'étais
Le matin que j'ai quitté l'école
J'ai entendu ma mère pleurer

Refrain:
Levez-vous, sortez, vous rustres paresseux
Mettez-vous dans vos vêtements de travail
Jusqu'à vos genoux dans l'huile et la graisse
Et une meule à votre nez

J'ai acheté une horloge, une horloge assez bonne
Pour m'aider à dire le temps
Elle m'a réveillé tous les matins
Avec une rime très poétique

Je me suis marié moi une femme, une bien jolie femme
Et je l'ai gardée un nombre d'années
Advienne que pourra, elle avait commencer chaque jour
Par chuchoter à mon oreille

Aujourd'hui, certains se mentent aussi longtemps qu'ils le souhaitent
Ils sont plus chanceux les hommes que moi
Je n'ai jamais eu à mentir très longtemps
Je suis seulement quatre pieds trois pouces.

[ Merci à Elwen d'avoir ajouté cette traduction ]


Les dédicaces pour "Get Up (LeYan & Tomapam Remix)" :

  • Deviant

    Date: 2012/07/15 06:11

    Rikko : Chorus " Aller debout, bouge toi, espèce de voyou, Saute dans tes habits de travail, Dans l'huile et la graisse jusqu'au genoux, et une meule dans ton nez "

  • rikko

    Date: 2011/04/21 15:18

    Je kiffe ce titre et je voudrai bien savoir ce qu'ils racontent dedans !! donc amis anglophones, si vous pouvez retranscrire .. ;)