FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction With You de Chris Brown
Chris Brown
With You (deluxe Single)
Traduction With You
Traduction de chanson
Chris Brown /// With You
Avec toi
J'ai besoin de toi chérie
J'ai besoin de te voir chérie
Et les cœurs sont tous avec nous sur terre ce soirs
J'ai dit que tous les cœurs étaient avec nous sur terre ce soir
J'ai besoin de toi chérie (ooh ! )
Je dois te voir chérie (ouais ! )
Et les cœurs sont tous avec nous sur terre ce soirs
J'ai dit que tous les cœurs étaient avec nous sur terre ce soir
Hé jolie fille
Ooh tu es un canon
Un petit emblème du sexy
Oui tu es une gagnante et,
Je suis si heureux d'être à toi
Tu as la classe a toi toute seule et
Oh petite beauté
Quand tu me parles
Je le jure, le monde entier s'arrête
Tu es ma chérie et,
Je suis si heureux que tu sois mienne
Tu es unique en ton genre et
Tu compte pour moi,
Autant que je compte pour toi
Et, ensemble bébé il n'y a rien que nous ne puissions faire
Car si tu es avec moi,
Je n'ai pas besoin d'argent
Ni de voitures
Miss, tu es mon cœur
Et...
Oh
Je suis fou de toi
Et miss, non,
Personne d'autre le fera
Car avec chaque baiser, et chaque câlin
Tu me rend encore plus amoureux
Et maintenant je, non, je ne peux pas être le seul
Je parie que c'est cœur contre cœur sur toute la planète ce soir
Avec l'amour de sa vie
Qui ressentent ce que je ressent
Quand je suis...
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Miss... .
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Oh miss
Je ne personne d'autre
Avec toi il n'y a aucune injustice et
Tu es comme les Jordans le samedi *
( comparaison décrivant une chose très désirée et attendue, pour laquelle on serait prêt a tout. En gros il est en train de dire combien il l'aime et veut l'avoir avec lui maintenant car il ne peut attendre plus longtemps ).
Je dois absolument t'avoir, et je ne peux plus attendre
Hé petite cherie,
dis moi que tu tiens a moi
Tu sais que je tiens a toi
Tu sais que je serai toujours sincère
Tu sais que je ne mentirai pas
Tu sais que j'essaierais
D'être tout pour toi... . ouais... .
Car si tu es avec moi,
Je n'ai pas besoin d'argent
Ni de voitures
Miss, tu es mon cœur
Et...
Oh
Tu me passionne
Et miss, non
Personne d'autre le fera
Car avec chaque baiser, et chaque câlin
Tu me rend encore plus amoureux
Et maintenant je, non, je ne peux pas être le seul
Je parie que c'est cœur contre cœur sur toute la planète ce soir
Avec l'amour de sa vie
Qui ressentent ce que je ressent
Quand je suis...
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Miss... .
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Ouais... .
Et je...
Ne n'essaierai jamais de nier
Que tu es la lumière de ma vie
Car si jamais tu pars
Je mourrais
Alors je ne lutterai pas
Je n'ai pas besoin d'une autre femme
J'ai juste besoin de toi ou de rien
Car si j'ai ça, je serai toujours franc
Bébé tu es la plus belle partie de mes rêves...
J'ai besoin de toi chérie
J'ai besoin de te voir chérie
Et les cœurs sont tous avec nous sur terre ce soirs
J'ai dis que tous les cœurs étaient avec nous sur terre ce soir
ils ont besoin de leurs chéri(e)s (ooh ! )
Ils ont besoin de leurs chéri(e)s (ouais ! )
Et les cœurs sont tous sur terre ce soirs
J'ai dis que tous les cœurs étaient sur terre ce soir
Oh
Je suis fou de toi et miss
Non, personne d'autre le fera
Car avec chaque baiser, et chaque câlin
Tu me rend encore plus amoureux
Et maintenant je, non, je ne peux pas être le seul
Je parie que c'est cœur contre cœur sur toute la planète ce soir
Avec l'amour de sa vie
Qui ressentent ce que je ressent
Quand je suis...
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Miss... .
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi (Avec toi)
Avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Eeeh yeah... .
[ Merci à charlotte russe d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Chris Brown
Par doriane le 2009/11/23 18:54
je tador chrisou de moi
Par Love-ab le 2009/11/23 13:14
il y a quelques erreurs dans la traduction, mais c'est la meilleur que j'ai lu.. MAGNIFIQUE Chanson.. Chris est definitivement le meileur
Par le 2009/11/21 21:30
i love you chrissy so so so so much
Par razika le 2009/11/20 19:00
you're the best of all i love you so so much you're cooooooooool and the first gooooooooood
Par love him until death!!! le 2009/11/20 12:39
chris brown you are my angle and th air taht I breath....god bless u!!!
Par Vincia le 2009/11/16 00:12
Chris toute les chansons que tu fai je lai aime, je lai admire tu a une manifik voix et tu es trè bo reste comme tu es tu es le meilleur
Par djakas le 2009/11/07 16:47
chris tu est le meilleur g t kif grave
La suite de l'actu de Chris Brown sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Actualité Musique
Usher joue avec les nerfs de ses fans
Repoussé, avancé, puis de nouveau repoussé, le nouvel album d'Usher paraîtra finalement début 2010.
Actualité People
Janet Jackson parle encore et toujours de Michael
La chanteuse américaine a encore évoqué à la télévision son défunt frère et a donné de nouvelles informations troublantes.
