Traduction de You Know My Name Red
Chris Cornell
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisYou Know My Name
You Know My Name
If you take a life do you know what you'll give
Si tu prends une vie
Odds are you won't like what it is
Sais-tu ce que tu donneras ?
When the storm arrives would you be seen with me
Une chance que tu ne saches pas ce que c'est
By the merciless eyes I've deceived
Quand l'assaut arrivera
I've seen angels fall from blinding heights
Voudrais-tu etre vue avec moi ?
But you yourself are nothing so div
J'ai été trompé par tes yeux impitoyables
J'ai vu des anges tombés d'hauteurs infinies
Et toi, tu n'es pas si divine
Juste après dans la ligne (?)
Arme toi car ici personne d'autre ne te sauveras
La chance te trahira
Et je te remplaçerai
Tu ne peut nier le prix qu'il ne peux jamais t'accomplir (?)
Avec ardeur, il désire te tuer
Veux-tu vraiment mourir ?
Le sang le plus froid parcourt mes veines
Tu connais mon nom
Si tu viens à l'intérieur
Les choses ne seront pas les mêmes
Quand tu retournes vers mes yeux
Et si tu penses que tu as gagné
Tu ne m'as jamais vu changer
Le jeu auquel nous avions joué
J'ai vu des diamants brisés par des hommes plus durs
Que toi, mais si tu doit feindre
Il se peut que tu arrives à ta perte
Arme toi car ici personne d'autre ne te sauveras
La chance te trahira
Et je te remplaçerai
Tu ne peut nier le prix qu'il ne peux jamais t'accomplir (?)
Avec ardeur, il désire te tuer
Veux-tu vraiment mourir ?
Le sang le plus froid parcourt mes veines
Tu connais mon nom
Essaie de cacher ta main
Oublies comment te sentir
Ta vie est attaqué
A juste une rotation de la roue
Arme toi car ici personne d'autre ne te sauveras
La chance te trahira
Et je te remplaçerai
Tu ne peut nier le prix qu'il ne peux jamais t'accomplir (?)
Avec ardeur, il désire te tuer
Veux-tu vraiment mourir ?
Le sang le plus froid parcourt mes veines
Tu connais mon nom
Tu Connais mon Nom
Interprète
Chris Cornell
Adaptateur
David Arnold
Auteurs
Chris Cornell , David Arnold
Éditeur
Emi Music Publishing France
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES