Traduction Wicked Game de Chris Isaak

Chris Isaak

Wicked Game

Traduction Wicked Game

Traduction de chanson

Chris Isaak /// Wicked Game

Le monde était en flammes(1)
Personne d'autre que toi ne pouvait me sauver
C'est étrange ce que le désir
Arrivera à faire faire aux insensés
Je n'avais jamais rêvé que je rencontrerais quelqu'un comme toi
Je n'avais jamais rêvé que je connaîtrais quelqu'un comme toi

Non, je ne veux pas tomber amoureux (x2)
De toi (x2)

Quel jeu pervers(2) de jouer
A me mettre dans cet état(3)
Quelle chose perverse
De me laisser rêver de toi
Quelle chose perverse de dire
Que tu ne t'es jamais sentie ainsi
Quelle chose perverse
De me faire rêver de toi

Non, je ne veux pas tomber amoureux (x2)
De toi

[musique]

Le monde était en flammes
Personne d'autre que toi ne pouvait me sauver
C'est étrange ce que le désir
Fait faire aux insensés
Je n'avais jamais rêvé que j'aimerais quelqu'un comme toi
Je n'avais jamais rêvé que je perdrais quelqu'un comme toi

+ de paroles

Maintenant, je ne veux pas tomber amoureux (x2)
De toi (x2)

Maintenant je... . .

Personne n'aime personne

(1) littéralement : en feu
(2) littéralement : cruel
(3) littéralement : à me faire me sentir ainsi

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Chris Isaak paroles originales de Wicked Game »