Ou suis je ?

Traduction Christmas Time de Christina Aguilera

Christina Aguilera

Christina Aguilera

My Kind Of Christmas
Traduction Christmas Time



Fa la la la la, fa la la la la la la
Fa la la la la, fa la la la la la la
 
Quand j'étais jeune à chaque Veille de Noël
Je ne pouvais pas dormir
Essayant d'attraper le vieux St. Nic(1)
Laissant des cadeaux sous mon sapin
Et chaque années je tombais endormie dans mon lit
Rêvant de million de sucrerie
Dançant dans ma tête
 
Oh combien de joie y'a-t-il au temps de Noël
L'esprit de donner est dans nos vies
Oh, oh combien de joie t'apporte-il pour te montrer ceux qu'on aime
Cette année vas être le meilleur Noël parce que
 
[Refrain]
Il y aura la famille et l'acclamation de Noël (oh ooh)
Paix et bonne volonté à tous les hommes (ooh)
Tous le monde est à la maison pour Noël
Tous le monde est à la maison (tous le monde est à la maison)
Partant furtivement un baiser sous le gui
Je veux un Noël blanc laisser neiger (laisser neiger)
Tous le monde est à la maison pour Noël (oooh)
Tous le monde est à la maison pour le temps de Noël
 
Les amis viennent ensemble et nous decorons l'arbre
C'est l'heure de l'année de vivre en harmonie
Les anges observent l'excédent pendant que nous mettons les gosses pour dormir
Et quand ils se réveillent leurs visages de sourire
Rendez-le tout complet, oh
 
C'est les vacances tu es avec la famille
Nous avons mis de côté nos différences et les avons laissées être
Oh, oh combien d'amusement il coûte de donner et de recevoir
Ce temps de l'année, amour est tous ce que nous avons besoin, ohh
 
[Refrain]
 
C'est le temps de Noël
Fa la la la la, fa la la la la la la
Fa la la la la, fa la la la la la la
 
Ouvrez vos coeurs maintenant
C'est le temps pour nous de donner


Le monde a besoin d'amour maintenant
Seulement vivre et laisser vivre, les famillies sont toutes ici
L'esprit est une bonne acclamation, le son des carolers
Le bonbon sonnant dans mon oreille, tout est bon
Tu sais pourquoi, c'est le temps de Noël, c'est que
 
Oh combien de joie y'a-t-il au temps de Noël
L'esprit de donner est dans nos vies
Oh, oh combien de joie t'apporte-il pour te montrer ceux qu'on aime
Cette année vas être le meilleur Noël parce que
 
[Refrain] (x3)
 
(1) : St. Nic = Saint Nicolas = 6 décembre

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Christina Aguilera :




    LES DEDICACES POUR Christina Aguilera
    • Par quen.good.666@hotmail.com le 2009/11/28 21:42

      trop belle chanson

    • Par doha le 2009/11/25 23:32

      you know christina you're the one and best i love you so muche

    • Par ThEOpeNDooRihanna le 2009/09/01 16:49

      firstly I love u christina and thank u so much for this song...2)-l wanna tell u chris just because i'm hurting dosn't meen i'm hurt but i live my life...Dj HousseM

    • Par sara le 2009/08/29 15:19

      tOuchante tt simplement

    • Par cocacola4life le 2009/08/05 16:41

      Sa na pas de sens!!A toutes les fois que jécoute cette chanson la jai des frissons..je ladore tout simplement..

    • Par Victoria le 2009/08/03 20:25

      Quand j'écoute cette musiic je me tais et j'écoute et sincerement total respect ... =) Quelquelles que larmes coulent ...(L)

    • Par le 2009/08/02 22:32

      ta chanson est tros belle