Traduction de Circles Red
Christina Aguilera
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisCircles
Cercles
Da vueltas en círculos alrededor de mi corte de manga
Tourne en rond autour de mon, mon majeur
Da vueltas en círculos alrededor de mi corte de manga
Ne tournes-tu pas en rond autour de mon, mon majeur
¿No quieres?
Ne tournes-tu pas en rond, t'asseoir sur mon majeur
Vueltas y vueltas, siéntate en mi corte de manga
Fils de pute, en rond, t'asseoir sur mon majeur
(Hija de puta)
Vueltas y vueltas, siéntate en mi corte de manga
Donc tu cours partout, cours partout pour dire de la merde, de la merde
(Hija de puta)
Te gardant bien de prononcer mon nom, en crachant des "salope", "salope"
J’espérais que tu pourrais t'accrocher à moi et ma clique, ma clique
Estuviste por ahí dando vueltas diciendo gilipolleces
Lumière verte, fleur de l'âge, j'espère que tu as eut la photo, photo
Mantén mi nombre fuera de tu boca, escúpelo perra
¿Querrías salir conmigo y mi pandilla?
Hold up, j'ai eu mon ar, ar, argent que je peux plier
En primera fila, vida privilegiada, ¿te lo imaginas?
Hey, je te vois super haineux quand je le roule en boule
Et je te suggère te partir et de grandir un peu
Escúchame
Ou tu peux tourner en rond
Tengo más dinero del que puedo mantener
Te pones muy furiosa cuando aparezco
Tourne en rond autour de mon, mon majeur
Te recomiendo que madures de una puta vez
Tourne en rond autour de mon, mon majeur
Ah, o puedes dar vueltas en círculos
(Tu peux) Tourne en rond autour de mon, mon majeur
(Oh yeah) Tourne en rond autour de mon, mon majeur
Da vueltas en círculos alrededor de mi corte de manga
(Hija de puta)
Je te vois courir partout, courir partout comme ça, ça
Da vueltas en círculos alrededor de mi corte de manga
Pourquoi tu essaies toujours d'être dans mon mélange, mélange
(Tu puedes, hija de puta)
Parce que je suis bizarre, légère, fraîche et toi juste amer, amer
Da vueltas en círculos alrededor de mi corte de manga
Éblouit, jour et nuit, regarde comme j'brille, brille
(Oh, yeah)
Da vueltas en círculos alrededor de mi corte de manga
Hold up, j'ai eu mon ar, ar, argent que je peux plier
(Hija de puta)
Hey, je te vois super haineux quand je le roule en boule
Et je te suggère te partir et de grandir un peu
Te veo correr alrededor como una imbécil
Ou tu peux tourner en rond
¿Por qué siempre intentas juntarte conmigo?
Porque soy una friki de la moda y tú una amargada
Tourne en rond autour de mon, mon majeur
Brillo y resplandezco día y noche, no importa como me levante
Tourne en rond autour de mon, mon majeur
(Dis que) Tourne en rond autour de mon, mon majeur
Escúchame, (escúchame)
(Oh, oh) Tourne en rond autour de mon, mon majeur
Tengo más dinero del que puedo mantener
Te pones muy furiosa cuando aparezco
Tu utilises mon nom pour en tirer de la gloire
Te recomiendo que madures de una puta vez
Reniflant l'odeur de mon succès, désespéré, tu es un raté
Ah, o puedes dar vueltas en círculos
Vas-y, chercher ta presse
Toi, le sans nom, l'impudent
Da vueltas en círculos alrededor de mi corte de manga
Traçant un huit en mon milieu, essayant de me briser mais tu peux juste
(Hija de puta, ¿cómo?)
Da vueltas en círculos alrededor de mi corte de manga
Tourne en rond autour de mon, mon majeur
(Hija de puta)
Ne tournes-tu pas en rond autour de mon, mon majeur
Da vueltas en círculos alrededor de mi corte de manga
Ne tournes-tu pas
(Hija de puta)
Da vueltas en círculos alrededor de mi corte de manga
Tourne en rond autour de mon, mon majeur
(Hija de puta)
Tourne en rond autour de mon, mon majeur
Tourne en rond autour de mon, mon majeur
Usas mi nombre para alcanzar la fama
Tourne en rond autour de mon, mon majeur
Yo tengo mi sello de éxito
Soy tu pan
Tourne en rond autour de mon, mon majeur
Estás desesperada
Tourne en rond autour de mon, mon majeur
Eres un desastre
Tourne en rond autour de mon, mon majeur
Adelante, obtén tu prensa
Tourne en rond autour de mon, mon majeur
No vas a ganar
Eres una sinvergüenza
Fils de pute
¿Crees que puedes aguarme el corte de manga?
Intentas acabar conmigo pero solo conseguirás...
Da vueltas en círculos alrededor de mi corte de manga
Da vueltas en círculos alrededor de mi corte de manga
¿No quieres?
Da vueltas en círculos alrededor de mi corte de manga
Da vueltas en círculos alrededor de mi corte de manga
¿No quieres?
Da vueltas en círculos alrededor de mi corte de manga
(Hija de puta, da vueltas)
Da vueltas en círculos alrededor de mi corte de manga
(Hija de puta)
Da vueltas en círculos alrededor de mi corte de manga
(Hija de puta, da vueltas...)
Da vueltas en círculos alrededor de mi corte de manga
(Hija de puta)
Vueltas y vueltas y vueltas
Hija de puta
Vueltas y vueltas y vueltas
Hija de puta
InterprèteChristina Aguilera
LabelSMI
Paroles ajoutées par nos membres