FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Hurt de Christina Aguilera
Christina Aguilera
Back To Basics
Traduction Hurt
Traduction de chanson
Christina Aguilera /// Hurt
Artiste : Christina Aguilera
Album : Back To Basics
Genre : Variétés internationales
Label : Sony-BMG
C’est comme si c'était hier que j'ai vu ton visage
Tu m’as dit comme tu étais fier, mais je suis éloignée
Si seulement j’avais su ce que je sais aujourd’hui
Ooh, ooh
Je te prendrais dans mes bras
Je chasserais la douleur
Te remercierais pour tout ce que tu as fait
Pardonnerais toutes tes erreurs
Il n’y aurait rien que je ne puisse faire
Pour entendre à nouveau ta voix
Quelque fois j’ai envie de t’appeler
Mais je sais que tu ne seras pas là
Oh, je suis désolée de t’avoir accusé
Pour tout ce que je n’arrivais simplement pas à faire
Et je me suis blessée en te faisant souffrir
Il y a des jours où je me sens brisée à l’intérieur, mais je ne l'admettrai pas
Quelque fois je veux juste me cacher parce que c’est toi qui me manques
Et c’est si dur de dire au revoir
Quand on en arrive là, ooh
M’aurais-tu dit que j’avais tort ?
M’aurais-tu aidé à comprendre ?
Est-ce que tu veilles sur moi ?
Es-tu fier de ce que je suis devenue ?
Il n’y a rien que je ne ferais pas
Pour avoir une chance de plus
De croiser ton regard
Ohh, je suis désolée de t’avoir blâmé
Pour tout ce que je n’arrivais simplement pas à faire
Et je me suis blessée, ohh…
Si j'avais eus juste un jour de plus
Je te dirais combien tu me manques
Depuis que tu es parti
Ooh, comme il est dangereux
Et tellement futile
D’essayer de remonter les aiguilles du temps
Je suis désolée de t’avoir accusé
Pour tout ce que je n’arrivais simplement pas à faire
Et je me suis blessée en te faisant souffrir.
[ Merci à lamina624 d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Christina Aguilera
Par doha le 2009/11/25 23:32
you know christina you're the one and best i love you so muche
Par ThEOpeNDooRihanna le 2009/09/01 16:49
firstly I love u christina and thank u so much for this song...2)-l wanna tell u chris just because i'm hurting dosn't meen i'm hurt but i live my life...Dj HousseM
Par sara le 2009/08/29 15:19
tOuchante tt simplement
Par cocacola4life le 2009/08/05 16:41
Sa na pas de sens!!A toutes les fois que jécoute cette chanson la jai des frissons..je ladore tout simplement..
Par Victoria le 2009/08/03 20:25
Quand j'écoute cette musiic je me tais et j'écoute et sincerement total respect ... =) Quelquelles que larmes coulent ...(L)
Par le 2009/08/02 22:32
ta chanson est tros belle
Par laureenblast le 2009/07/31 19:53
gkiffe troooooooooooooooooo oooooooooooooooooooo cest mortel
La suite de l'actu de Christina Aguilera sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Actualité Musique
Carla Bruni va retrouver le septième art
Après une première expérience au cinéma, la chanteuse tournera cet été avec un grand réalisateur.
Actualité People
Michael Jackson vend son gant pour 350 000 dollars
Le roi de la pop fait toujours autant recette. Son gant s'est vendu aux enchères pour 350 000 dollars.
