Ou suis je ?

Traduction Save Me From Myself de Christina Aguilera

Christina Aguilera

Christina Aguilera

Back To Basics
Traduction Save Me From Myself



Ce n'est pas si simple de m'aimer
C'est même tellement compliqué
Toutes ces choses que tu dois faire
Tout change
Mais tu es le vrai
Je suis enchantée par toute ta patience
Tout ce que je modifie
 
Quand je suis sur le point de m'effondrer
D'une certaine façon tu attends toujours
Avec tes bras grands ouverts pour me rattraper
Tu es en train de me sauver de moi même
De moi même, oui
Tu es en train de me sauver de moi même
 
Mon amour est teinté de ton toucher"
Parce que quelques mecs ont montré leur as
Mais tu possèdes la floches royales
Je sais que c'est fou chaque jour
Alors que demain sera peut être bancal
Mais tu ne t'es jamais détourné
 
Ne me demande pas pourquoi je suis en train de pleurer
Parce que quand je commence à m'effriter
Tu sais toujours comment me faire sourire
Tu me sauves toujours de moi même
De moi même, moi même
Tu es en train de me sauver de moi même
 
Je sais que c'est difficile, c'est difficile
Mais tu as brisés toute ma forteresse


Tu es devenue ma force, si fort
 
Et ne me demandes pas pourquoi je t'aime
Ta tendresse, c'est évident
C'est ce dont j'ai besoin pour me rendre
Meilleure femme que je ne le suis
Que je ne le suis, moi même
Tu es en train de me sauver de moi même
 
*merci a fairy bliss pour son aide

[ Merci à danseuzZz' d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Christina Aguilera :




    LES DEDICACES POUR Christina Aguilera
    • Par quen.good.666@hotmail.com le 2009/11/28 21:42

      trop belle chanson

    • Par doha le 2009/11/25 23:32

      you know christina you're the one and best i love you so muche

    • Par ThEOpeNDooRihanna le 2009/09/01 16:49

      firstly I love u christina and thank u so much for this song...2)-l wanna tell u chris just because i'm hurting dosn't meen i'm hurt but i live my life...Dj HousseM

    • Par sara le 2009/08/29 15:19

      tOuchante tt simplement

    • Par cocacola4life le 2009/08/05 16:41

      Sa na pas de sens!!A toutes les fois que jécoute cette chanson la jai des frissons..je ladore tout simplement..

    • Par Victoria le 2009/08/03 20:25

      Quand j'écoute cette musiic je me tais et j'écoute et sincerement total respect ... =) Quelquelles que larmes coulent ...(L)

    • Par le 2009/08/02 22:32

      ta chanson est tros belle