Ou suis je ?

Traduction Si No Te Hubiera Conocido de Christina Aguilera

Christina Aguilera

Christina Aguilera

Mi Reflejo
Traduction Si No Te Hubiera Conocido



[Christina]
Comme un beau levé du jour, ton amour un jour est arrivé
Grâce à toi il a cessé de pleuvoir et le soleil est de nouveau apparu
Illuminant mes nuits vides
 
[Luis]
Depuis que je t'ai connu, toute ma vie a changé
J'ai su en te regardant qu'enfin la fin, s'éloignerait la douleur
Que nous serions deux à jamais
 
[Ensemble]
Amoureux, toujours de mains, éternellement
Si je ne t'avais pas connu je ne sais pas ce qu'il serait advenu de moi, mon amour
Sans ton regard amoureux je ne sais pas si je pourrais vivre
 
[Christina]
Sans le battement de ton coeur
 
[Luis]
Le monde est plus froid
 
[Ensemble]
Rien n'aurait du sens
Si je ne t'avais jamais connu
Oooh, ooh oh ooh, ohh ohh
 
[Christina]
Toute ma vie j'ai rêvé avec de ton arrivée, mon amour
 
[Luis]
C'est ainsi que je t'ai imaginé, aussi belle qu'une fleur
 
[Ensemble]
J'ai su que nous serions toujours deux
Amoureux, toujours de mains, éternellement
Si je ne t'avais pas connu je ne sais pas ce qu'il serait advenu de moi
De moi, aurait été
Sans ton regard amoureux je ne sais pas si je pourrais vivre
 
[Christina]
Sans le battement de ton coeur
 
[Luis]
Le monde est plus froid
 
[Ensemble]
Rien n'aurait du sens
Si je ne t'avais jamais rencontré
 
[Luis]
Connu
 
[Christina]
Que serait-il advenu de moi
Rien n'a du sens
 
[Luis]
Si ce n'est pas avec toi
 
[Ensemble]


Je ne sais pas
 
[Christina]
Ce qu'il serait advenu de moi
 
[Luis]
Que serait-il advenu
 
[Ensemble]
Non non, sans ton regard amoureux je ne sais pas
 
[Luis]
Si je pourrais vivre
 
[Christina]
Sans le battement de ton coeur
 
[Luis]
Sans toi, le monde est plus froid
 
[Ensemble]
Rien n'aurait de sens si je ne t'avais jamais rencontré
Rien n'aurait de sens si je ne t'avais jamais, rencontré
Oooh, ohh, oh ouais

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Christina Aguilera :




    LES DEDICACES POUR Christina Aguilera
    • Par quen.good.666@hotmail.com le 2009/11/28 21:42

      trop belle chanson

    • Par doha le 2009/11/25 23:32

      you know christina you're the one and best i love you so muche

    • Par ThEOpeNDooRihanna le 2009/09/01 16:49

      firstly I love u christina and thank u so much for this song...2)-l wanna tell u chris just because i'm hurting dosn't meen i'm hurt but i live my life...Dj HousseM

    • Par sara le 2009/08/29 15:19

      tOuchante tt simplement

    • Par cocacola4life le 2009/08/05 16:41

      Sa na pas de sens!!A toutes les fois que jécoute cette chanson la jai des frissons..je ladore tout simplement..

    • Par Victoria le 2009/08/03 20:25

      Quand j'écoute cette musiic je me tais et j'écoute et sincerement total respect ... =) Quelquelles que larmes coulent ...(L)

    • Par le 2009/08/02 22:32

      ta chanson est tros belle