Traduction de chanson

Ciara /// My Love

Artiste : Ciara

Label : SMI

Mon amour

[Adlibs]
Ohhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh
oh Ohhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh

Rien ne vient avant toi
Tout ce que tu demandes
Je serais lÃ pour le faire
Mais si je réagis, dis-moi de relaxer
Ne le regrettes pas
Car bébé, tu m'as achevée

[Pré Refrain]
Tourner en rond c'est tout ce que l'on fait
Je suis tannée de revenir en arrière avec toi
Tu aurais dû être heureux de m'avoir
Tu disais que tu voulais des enfants, construire une famille
(Maintenant je )
Souhaite que ce n'était pas vrai
Ça me tue de faire
Ce que je dois faire
Le problème ici c'est toi
Personne d'autre n'y même ma gang
Pourrait prendre ta place
Le problème ici c'est toi

[Refrain]
Car si tu aurais sû ce que je ressentais pour toi
Tu t'y aurais accrocher si fort
T'aurais battu un peu plus
Aurais été plus intelligent mais maintenant mon amour te manquera
Et un bientôt un jour tu verras
Tu sortiras de moi *
Bébé, tu avais une perle rare
Tu ne savais pas comment bien la traiter
Tu aurais du être plus en amour et maintenant mon amour te manqueras

[Couplet 2]
Avec tes amis (va)
Sors avec d'autres filles (va)
Sois le roi de ce ménage
Tu as toute la nuit pour le faire
Tu veux être un macro
Être traiter comme un prince
Vas-y et fais-le
Car maintenant tu as ta couronne de nouveau

[Pré Refrain]
Tourner en rond c'est tout ce que l'on fait
Je suis tannée de revenir en arrière avec toi
Tu aurais dû être heureux de m'avoir
Tu disais que tu voulais des enfants, construire une famille
(Maintenant je )
Souhaite que ce n'était pas vrai
Ça me tue de faire
Ce que je dois faire
Le problème ici c'est toi
Personne d'autre n'y même ma gang
Pourrait prendre ta place
Le problème ici c'est toi

[Refrain]
Car si tu aurais sû ce que je ressentais pour toi
Tu t'y aurais accrocher si fort
T'aurais battu un peu plus
Aurais été plus intelligent mais maintenant mon amour te manquera
Et un bientôt un jour tu verras
Tu sortiras de moi *
Bébé, tu avais une perle rare
Tu ne savais pas comment bien la traiter
Tu aurais du être plus en amour et maintenant mon amour te manqueras

[Renlentis]
Mes calins
Mes baiser
Tu le sais que tu vas les manquer
Et pendant que tu rêveras de l'amour que l'on aurait pu avoir
Je t'aurais oublié
Je dois (et)
Je ne regarde pas en arrière

[Refrain]
Car si tu aurais sû ce que je ressentais pour toi
Tu t'y aurais accrocher si fort
T'aurais battu un peu plus
Aurais été plus intelligent mais maintenant mon amour te manquera
Et un bientôt un jour tu verras
Tu sortiras de moi *
Bébé, tu avais une perle rare
Tu ne savais pas comment bien la traiter
Tu aurais du être plus en amour et maintenant mon amour te manqueras
Bébé, tu avais une perle rare, tu ne savais pas comment bien la traiter
Tu aurais du être plus en amour et maintenant mon amour te manqueras

[adlibs]
Ohhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh
Ohhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh

Tu vois bébé
Tu avais une perle rare
Mais tu ne le savais pas
Comment bien la traiter

[ Merci à ingueu d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Ciara paroles originales de My Love »