Traduction My Love de Ciara

Ciara

The Evolution

Traduction My Love

Traduction de chanson

Ciara /// My Love

[Adlibs]
Ohhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh
Ohhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh

[Couplet 1]
Je suis comme un soldat
Rien ne vient avant toi
Tout ce que tu demandes
Je serais là pour le faire
Mais si je réagis, dis-moi de relaxer
Ne le regrettes pas
Car bébé, tu m'as achevée

[Pré Refrain]
Tourner en rond c'est tout ce que l'on fait
Je suis tannée de revenir en arrière avec toi
Tu aurais dû être heureux de m'avoir
Tu disais que tu voulais des enfants, construire une famille
(Maintenant je )
Souhaite que ce n'était pas vrai
Ça me tue de faire
Ce que je dois faire
Le problème ici c'est toi
Personne d'autre n'y même ma gang
Pourrait prendre ta place
Le problème ici c'est toi

[Refrain]
Car si tu aurais sû ce que je ressentais pour toi
Tu t'y aurais accrocher si fort
T'aurais battu un peu plus
Aurais été plus intelligent mais maintenant mon amour te manquera
Et un bientôt un jour tu verras
Tu sortiras de moi *
Bébé, tu avais une perle rare
Tu ne savais pas comment bien la traiter
Tu aurais du être plus en amour et maintenant mon amour te manqueras

[Couplet 2]
Avec tes amis (va)
Sors avec d'autres filles (va)
Sois le roi de ce ménage
Tu as toute la nuit pour le faire
Tu veux être un macro
Être traiter comme un prince
Vas-y et fais-le
Car maintenant tu as ta couronne de nouveau

[Pré Refrain]
Tourner en rond c'est tout ce que l'on fait
Je suis tannée de revenir en arrière avec toi
Tu aurais dû être heureux de m'avoir
Tu disais que tu voulais des enfants, construire une famille
(Maintenant je )
Souhaite que ce n'était pas vrai
Ça me tue de faire
Ce que je dois faire
Le problème ici c'est toi
Personne d'autre n'y même ma gang
Pourrait prendre ta place
Le problème ici c'est toi

[Refrain]
Car si tu aurais sû ce que je ressentais pour toi
Tu t'y aurais accrocher si fort
T'aurais battu un peu plus
Aurais été plus intelligent mais maintenant mon amour te manquera
Et un bientôt un jour tu verras
Tu sortiras de moi *
Bébé, tu avais une perle rare
Tu ne savais pas comment bien la traiter
Tu aurais du être plus en amour et maintenant mon amour te manqueras

[Renlentis]
Mes calins
Mes baiser
Tu le sais que tu vas les manquer
Et pendant que tu rêveras de l'amour que l'on aurait pu avoir
Je t'aurais oublié
Je dois (et)
Je ne regarde pas en arrière

[Refrain]
Car si tu aurais sû ce que je ressentais pour toi

+ de paroles

Tu t'y aurais accrocher si fort
T'aurais battu un peu plus
Aurais été plus intelligent mais maintenant mon amour te manquera
Et un bientôt un jour tu verras
Tu sortiras de moi *
Bébé, tu avais une perle rare
Tu ne savais pas comment bien la traiter
Tu aurais du être plus en amour et maintenant mon amour te manqueras
Bébé, tu avais une perle rare, tu ne savais pas comment bien la traiter
Tu aurais du être plus en amour et maintenant mon amour te manqueras

[adlibs]
Ohhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh
Ohhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh oh oh huh huh
Oh ooh oh oh huh huh

Tu vois bébé
Tu avais une perle rare
Mais tu ne le savais pas
Comment bien la traiter

* En dehors de moi ( en dehors de mon coeur, de ma tête )

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Ciara paroles originales de My Love »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Ciara

Par beyondsay le 2009/12/27 17:12
she and justin ar so hot.the first tim i see it i was veri awesome.
Par megan le 2009/12/14 17:45
slt ciara ,tu sais jadore ce que tu fait et aussi t as fassons d etre toujours cool ,t ai une superbe danceuse et ta voix magnifique et originale;never ever et promise sont pour moi tes plus belles chansons et ces clip sont parfais la decu ya rien a dire!je les kiff tros .du courage !! une fan du cameroun
Par jess504 le 2009/12/14 16:04
salut ma vie je me nome jess et suis trop trop fane de toi stp ma vie repond moi car ton mesage me ferais très plesir je te fais une dedicace très très chaleureux j'ador tes morceau never ever et promise
Par zigui313 le 2009/12/14 13:55
slt ciara je suis une de tes fans j'aime beaucoup tes chansons ainsi que tes clips si tu savait combien je t'aime i love you de tout mon ame j'espere que je vais te rencontrer un jour je t'aime bisou partout byeee
Par bampila le 2009/10/28 19:06
il est trop bien cette clip de ciara il est a dorablé sa mes rent amoureusse du coup
Par belinda le 2009/08/22 10:11
hi i just wanted to tell you that i love you,is still belinda.i love like a boy is the first single that you invented that i like god bless your song and you too. BIG KISS
Par belinda le 2009/08/22 10:02
WOW Ciara, I'm the best fan you ever had I love you, one day it will encounter