Traduction Sleeping Sickness

City and Colour

Ajouter aux favoris
  • Date de sortie : 12 Janvier 2008
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson Sleeping Sickness :
Seulement pour trouver mes poumons vident,
À travers la nuit, alors il semble que je ne respirais pas.
Et maintenant, mes rêves ne sont rien
De ce qu'il étaient censés être,
Et je suis brisé
Je pense que je suis brisé

J'ai peur de dormir à cause de ce qui me hante,
Comme, vivre avec l'incertitude
Que je ne trouverais jamais les mots pour dire,
Ceux qui expliqueraient complètement,
À quel point je suis brisé.

Quelqu'un, venez me sauvez la vie
Peut-être que je dormirai lorsque je serai mort
Mais maintenant,
C'est comme si la nuit prenait part
à tout les soucis qui occupent l'arrière de ma penser
Est-ce-que cette misère suffira ?

Je suis devenu un simple souvenir de quelqu'un qui à été tué
Et comme la mer, Je change constament de calme à malade
La folie remplie mon coeur et mon âme
Comme si la grande division pouvait m'avaler tout entier
Oh ! À quel point je suis brisé

Quelqu'un, venez me sauvez la vie
Peut-être que je dormirai lorsque je serai mort
Mais maintenant,
C'est comme si la nuit prenait part
à tout les soucis qui occupent l'arrière de ma penser
Est-ce-que cette misère suffira ?


Les dédicaces pour "Sleeping Sickness" :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.