Traduction Avrai

Claudio Baglioni

Ajouter aux favoris
  • Durée : 04:57
  • Date de sortie : 29 Janvier 2007
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson Avrai :
Tu auras des sourires sur ton visage comme Aout a des grillons et des étoiles
histoires photographiées dans un album relié en cuir
grondements d’avions supersoniques qui font lever la tête
l’obscurité de l’aube qui devient argenté à la fenêtre…

Tu auras un téléphone près de toi qui veut déjà dire attendre
Ecume des vagues qui se poursuivent dans la mer
Et des pantalons blancs à sortir de l’armoire pour l’été
Un train pour l’Amérique sans arrêts…

Tu auras deux larmes sucrées à essuyer
Un soleil qui se meure et pêcheurs de coquillages
Et des neiges de montagnes et des pluies de collines
Tu auras un bâtonnet de glace à lécher…

Tu auras une femme aigrie et une douce douleur
Allées de feuilles en flammes pour t’incendier le cœur
Tu auras une chaise pour t’asseoir et des heures
Vides comme des œufs en chocolat
Et un ami qui t’aura déçu, trahi, trompé…

Tu auras, tu auras, tu auras
Ton heure pour aller loin
Tu marcheras en oubliant
Tu t’arrêteras en rêvant…
Tu auras, tu auras, tu auras
La même triste espérance que moi
Et tu sentiras de ne pas avoir aimé assez…
Si amour, amour tu auras…

Tu auras des mots nouveaux à chercher quand vient le soir
Et cent ponts à traverser en tambourinant la balustrade
La première cigarette qui te fait tousser
Noel sous du houx et des bougies rouges…

Tu auras un travail qui te fera suer
Matins trempés de frissons et de rosées
Jeux électroniques et cailloux dans la rue
Tu auras des souvenirs, des parapluies et des clés à oublier

Tu auras des caresses pour parler aux chiens
Et ce sera toujours dimanche demain
Et tu auras des discours enfermés en toi
Et des mains qui cherchent les poches de la vie
Et une radio pour entendre que la guerre est finie…

Tu auras, tu auras, tu auras
Ton heure pour aller loin
Tu marcheras en oubliant, t’arrêteras en rêvant…
Tu auras la même triste espérance que moi…
Et tu sentiras de ne pas avoir assez aimé..
Si amour, amour tu auras…


Les dédicaces pour "Avrai" :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.