Traduction de chanson

Cocoon /// Tell me

raconte moi ce qu'ils ont dit quand ils ont découvert que je t'avais perdue
dis moi que tu te sens mieux quand je dis que cela m'effraie aussi
je ne suis plus ton ami
je ne suis plus ton ami

raconte moi toutes les courbures
raconte moi toutes les danses que je ne connais jamais
raconte moi toutes les barrières
raconte moi tous les jeux
que tu ne montres jamais
je ne suis plus ton ami
je ne suis plus ton ami

+ de paroles

et ce soir
je hais les oiseaux
je hais les oiseaux
je hais les oiseaux

et ce soir
je hais les oiseaux (x6)

[ Merci à Noémie Joly d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Cocoon paroles originales de Tell me »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Cocoon

Par amlyn le 2008/09/25 18:25
J'adore cocoon, bien sur (sinon je serai pas là a chercher une traduction) J'en profite pour faire remarquer que "je ne donne pas une merde" est très incohérent. Je pense que ça veux plutôt dire, "Je m'en fou"
Par pressépastrop le 2008/09/22 12:58
ben ca tourne en boucle dans mon restaurant, mon équipe craque mes clients adorent chapeau bas, entre bowie,jackson browne et le reste, vous y etes!
Par Marina le 2008/08/22 14:43
On ne sait jamais, si vous lisez ça... Bien que c'est peu probable mais quand même ... J'aime beaucoup vos chansons! Vous faites un magnifique duo! De trés belles voix et de bons musiciens, que l'on peut écouter sans jamais en avoir marre. Je vous ai connu par l'intermédiaire d'une amie, et depuis, je me passe vos chansons en boucle. J'espère pouvoir vous voir très bientôt en concert. Très bonne continuation, vous le méritez !
Par Marine le 2008/06/04 14:35
ah la la deja un moi que j'ia l'album et jamais on ne s'en passe ! (L') cocoon
Par alf le 2008/05/31 20:32
Je ne sais pas si vous lirez ce texte un jour, mais tant pis au moins je l'aurai dis. Je vous est découvert comme bcp avec la musical de C+, et comment dire les mots me manque, juste ouaoh, je vous écoute en boucle et particulièrement hummingbird, mes 3 heures de transport parisien quotidienne sont devenu trop courte. Je me suis même surpris, ou plutôt fais surprendre à chanter ce titre pendant mes cours...Bref Merci, et continuer comme ça.
Par Clara . le 2008/05/18 17:26
Han , j'ai Tenu à Poster ce Commentaire avant que vous " Emergiez " . Car , Dès lors Tout Le monde Connaitra : Plus Aucune Importance . Chansons Splendides Notamment : Hummingbird . Bravo & Merci :)
Par amazoenas le 2008/04/26 07:16
dailleur tu as tout fo latinus.je me suis renseigné et les droits doteur de on my way ont été internationalisé car cette chanteuse en question n'a pa été la premiere a la chanter et ke donc si il a été décréte kelle avait le droit de linterpreter alors tout le monde a le droit de linterpreter et arrete de te prendre pour le gro dur de service stp cest un peu chiant