traduction de One Fine Wire chanson Colbie Caillat musique

Ou suis je ?

Traduction One Fine Wire de Colbie Caillat

Colbie Caillat

Colbie Caillat

Bubbly
Traduction One Fine Wire




Un Fil Parfait

J'ai essayé tellement de fois
Mais ça ne marche pas avec moi
Et ça parait si loin
L'époque où j'y croyais
Et dans ma tête, tout est si confus
Et fou
Mais je ne peux m'en débarrasser
Je trébuche

Et dans ma tête je jongle avec toutes mes pensées
Je jongle et mes craintes se réveillent
Mais j'écoute, comme si ça évoluait dans ma tête
Je me tiens en équilibre sur un fil parfait

Et je me rappelle de l'époque où j'avais un bon équilibre
Et je marchais simplement sur un fil parfait
Je me rappelle de l'époque où j'avais un bon équilibre
Et je marchais simplement sur un fil parfait
Mais les deux bouts sont usés
Et je me décompose lentement

La vie se joue tellement de moi
Je me souviens de pleurs, il y a quelques temps
Ils sont quelque part entre la nuit et les rayons du soleil
J'aimerais me débarrasser de cette peine qui est en moi

Et dans ma tête je jongle avec toutes mes pensées
Je jongle et mes craintes se réveillent
Mais j'écoute, comme si ça évoluait dans ma tête
Je me tiens en équilibre sur un fil parfait

Et je me rappelle de l'époque où j'avais un bon équilibre
Et je marchais simplement sur un fil parfait


Je me rappelle de l'époque où j'avais un bon équilibre
Et je marchais simplement sur un fil parfait
Mais les deux bouts sont usés
Et je me décompose lentement

Et dans ma tête je jongle avec toutes mes pensées
Je jongle et mes craintes se réveillent
Mais j'écoute, comme si ça évoluait dans ma tête
Je me tiens en équilibre sur un fil parfait...


[ Merci à littlexmarye d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Colbie Caillat :




    LES DEDICACES POUR Colbie Caillat
    • Par kkkuu le 2009/11/25 15:28

      tro belle chanson mes malheureusement jaime pas tro lecouté elle me rend triste =/

    • Par MAMIE-77440 le 2009/11/08 06:56

      tro chou tes chanson

    • Par kkun le 2009/10/28 15:42

      trop belle chanson je lécoute o moin 5 fois par jour et je mareterai jamais de lécouter

    • Par la petite fee le 2009/10/07 19:15

      elle est sublime cette chanson.....cette fille donne la pêche avec ses jolies mélodies....merciiii iiiiiii

    • Par mimi le 2009/07/25 12:18

      je taime 444 !!! ma grande !!!! peace!!!

    • Par mimi le 2009/07/25 12:18

      je taime 444 !!! ma grande !!!! peace!!!

    • Par florian le 2009/07/06 10:34

      tuche rébin

    t

    Coeur De Pirate

    Comme des enfants

    Discotronic

    Shooting Star (Remix)

    eminem

    the real slim shady