Ou suis je ?

Traduction Thief In The Night de Craig David

Craig David

Craig David

The Story Goes ....Edition Collector (3 versions inédites)
Traduction Thief In The Night



(Tu étais ma petite amie)
Miss, tu vois toi et moi
On partageait quelque chose de fort
(Mais je peux le dire quand quelque chose se passe)
Tu voyais mon meilleur ami et t'as pas été honnête
(Vous sortiez ensemble pendant que je bossais tard)
Et la nuit dernière quand on est tous allés en boite
Comme si c'était pas assez, vous flirtiez
C'est quand il t'a pris à part et qu'il
A posé ses mains sur tes cuisses bébé (bébé)
Que maintenant j'y vois plus clair
 
(Refrain)
Mais maintenant il est parti et a déclencher l'alarme
Miss, je peux voir à travers son charme
Et je sais quand je suis pas là, que je bosse
Il t'appelle discrètement
C'est des choses auxquelles tu t'attends pas venant d'un ami
Et c'est pour ça que je comprends pas parce que
Tu savais ce qui se passait et qu'il me laissait tombé
Il peut voler les clefs de mon Range,
Mes cartes de crédit et même mon nom
Mais quand ça te concerne c'est différent
Parce que ça fait trop mal
Tu pensais qu'il pourrait dissimuler
Il était tel un voleur dans la nuit
Tu savais ce qui se passait et qu'il me laissait tombé
 
J'en ai assez et maintenant tu me forces
A réfléchir à certaines choses
Parce que je peux lire dans tes pleurs miss
Tu penses croire que je suis (aveugle oh)
Et même si je ne veux pas
Je ne peux pas ignorer les signes
Et si tu savais comme ça me blesse
Tu n'aurais pas essayer de me faire perdre mon temps
Miss, c'est quand tu as dit
 
(Bien sur je t'aime) je ne crois pas


(Qu'il y ait quelqu'un d'autre que toi) hmmm
Mais miss je sais que tu as dit ça
Des millions de fois auparavant
 
Ref
 
Maintenant je ne sais pas ce que je vais faire? ah oui
Je n'ai jamais vécu ce genre de chose avant, non non
Maintenant ça ne devrait pas être comme ça
Vous m'avez tous les deux déçu
J'ai remarqué que quelque chose n'allait pas
Mais ça m'a pris si longtemps pour m'en rendre compte oh miss oh
 
Ref (répété)

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Craig David :




    LES DEDICACES POUR Craig David
    • Par lenoble le 2009/12/18 19:19

      i tell you love ......my first thoughts of this day of seven days

    • Par christdenver le 2009/12/17 20:56

      je suis fou de lui car il est l'un des plus grands rappeurs que l'Angleterre n'ai jamais connu.Et depuis ces trois dernières années il berce les coeurs des melomanes ivoiriens.Continues comme-ça

    • Par Angelica le 2009/12/16 03:53

      Je suis tombée sous le charme depuis le jour ou j'ai écouté sa voix, mon plus grand reve est de le recontrer!!!!!!!!!!! !!!!!!

    • Par jaures le 2009/12/14 01:07

      vraiment mw je s8 fan de tw et ta chanson tu as une belle voix

    • Par IVEST le 2009/12/13 19:43

      sache que tu est mon idole musicale.ce titre je l'ecoute chaque jours dès mon reveil.que DIEU te benisse.

    • Par scyarist le 2009/12/01 15:16

      this song is vry good and iluv you so much for what you do

    • Par chanez le 2009/11/27 16:34

      cette chanson la ! magnifique et david je l'aime bcp