Ou suis je ?

Traduction World Filled With Love de Craig David

Craig David

Craig David

Slicker Than Your Average
Traduction World Filled With Love



J'ai vu des photos dans le journal,
D'une fille que j'aurai rencontré la veille.
Je ne pouvais pas le croire, des heures plus tard,
J'avais des journalistes qui frappaient à ma porte,
Mais j'avais l'habitude de rêver de,
La vie que je vis maintenant et,
Je ne pensais pas que les choses du passé ne me manqueraient,
Et je n'ai pas peur de partir,
Ou de laisser ce que j'avais,
Car je me rends compte que maintenant il n'y a aucun retour.
 
[Refrain]
Car je suis un jeune coeur vivant dans un monde rempli d'amour,
Ainsi quand mes larmes sont versées telles le pluie du ciel (1)
Je peux fuire mes ennuis,
Vous savez qu'au plus profond de moi
J'ai la lumière du soleil dans ma vie
 
Je pensais que je pouvais m'améliorer
Mes petites amies avaient l'habitude de me le rappeler
Certaines envoyaient simplement des messages, des lettres d'amour,
Mais ce genre de sentiment ne durait jamais longtemps.
Car maintenant le seul amour que je trouve est dans un château fait de sable,
Quand la marée monte
Quoique j'aie obtenu ma paix intérieure,
Et le temps est de mon coté,
Et a travers les mauvais moments je peux dire sans risque d'erreur...
 
Refrain
 
Car maintenant je vis dans un monde rempli d'amour,


Ainsi quand mes larmes coulent telles le pluie du ciel (1)
Je peux chasser mes ennuis,
Vous savez qu'au plus profond de moi
J'ai obtenu les rayons du soleil brillant dans ma vie.
J'ai la chance de vivre dans un monde rempli d'amour,
Ainsi quand mes larmes sont versées telles le pluie du ciel (1)
Je peux fuire mes ennuis,
Vous savez qu'au plus profond de moi
J'ai obtenu les rayons soleil brillant dans ma vie.

[ Merci à celiaaaa d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Craig David :




    LES DEDICACES POUR Craig David
    • Par lenoble le 2009/12/18 19:19

      i tell you love ......my first thoughts of this day of seven days

    • Par christdenver le 2009/12/17 20:56

      je suis fou de lui car il est l'un des plus grands rappeurs que l'Angleterre n'ai jamais connu.Et depuis ces trois dernières années il berce les coeurs des melomanes ivoiriens.Continues comme-ça

    • Par Angelica le 2009/12/16 03:53

      Je suis tombée sous le charme depuis le jour ou j'ai écouté sa voix, mon plus grand reve est de le recontrer!!!!!!!!!!! !!!!!!

    • Par jaures le 2009/12/14 01:07

      vraiment mw je s8 fan de tw et ta chanson tu as une belle voix

    • Par IVEST le 2009/12/13 19:43

      sache que tu est mon idole musicale.ce titre je l'ecoute chaque jours dès mon reveil.que DIEU te benisse.

    • Par scyarist le 2009/12/01 15:16

      this song is vry good and iluv you so much for what you do

    • Par chanez le 2009/11/27 16:34

      cette chanson la ! magnifique et david je l'aime bcp