Traduction de Loves Me Not Red
Cris Cab
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisLoves Me Not
Ne m'aime pas
She walked into the frame,
Elle marchait dans le cadre,
She moved like water
Elle se déplaçait comme l'eau
Before I know her name
Avant que je sais son nom
I want her again
Je la veux à nouveau
Now every other night we spend together
Maintenant toutes les autres nuits que nous passons ensemble
And all I want to do is give her pleasure, yeaah!
Et tout ce que je veux faire, c'est de donner son plaisir, yeaah!
And when I'm at her heart she's going down
I'm shaking up, when she's not around
Et quand je suis à son cœur, elle va vers le bas
It makes me? when I'm at the door?
Je secoue, quand elle n'est pas là
I got to let her know I feel the same
Il me fait? quand je suis à la porte?
A girl like you shouldn't be playing those things
I wanna show you more
Je suis arrivé à lui faire savoir que je ressens la même chose
Give you all I've got
Une fille comme toi ne devrait pas jouer ces choses
She loves me so, she loves me not
Je veux vous montrer plus
I got to let her know I feel the same
Vous donner tout ce que j'ai
A girl like you shouldn't be playing those things
Elle m'aime, elle m'aime pas
I wanna show you more
Je suis arrivé à lui faire savoir que je ressens la même chose
Give you all I've got -
Une fille comme toi ne devrait pas jouer ces choses
She loves me so, she loves me not
Je veux vous montrer plus
She loves me so, she loves me not
Vous donner tout ce que j'ai -
She loves me so, she loves me not
Elle m'aime, elle m'aime pas
She loves me so, she loves me not
Elle m'aime, elle m'aime pas
She loves me so, she loves me not
Elle m'aime, elle m'aime pas
I watch her sleep just like an angel
Elle m'aime, elle m'aime pas
But when she wakes she leaves right out there
Elle m'aime, elle m'aime pas
I know I'm playing in the danger,
But I like the things she does to me yeaah!
Je la regarde dormir comme un ange
I got to let her know I feel the same
Mais quand elle se réveille, elle laisse juste là-bas
A girl like you shouldn't be playing those things
Je sais que je vais jouer dans le danger,
I wanna show you more
Mais j'aime les choses qu'elle fait pour moi yeaah!
Give you all I've got
She loves me so, she loves me not
Je suis arrivé à lui faire savoir que je ressens la même chose
I got to let her know I feel the same
Une fille comme toi ne devrait pas jouer ces choses
A girl like you shouldn't be playing those things
Je veux vous montrer plus
I wanna show you more
Vous donner tout ce que j'ai
Give you all I've got -
Elle m'aime, elle m'aime pas
She loves me so, she loves me not
Je suis arrivé à lui faire savoir que je ressens la même chose
She loves me so, she loves me not
Une fille comme toi ne devrait pas jouer ces choses
She loves me so, she loves me not
Je veux vous montrer plus
She loves me so, she loves me not
Vous donner tout ce que j'ai -
She loves me so, she loves me not
Elle m'aime, elle m'aime pas
But when I'm at her heart she's going down
Elle m'aime, elle m'aime pas
She loves me not
Elle m'aime, elle m'aime pas
But I'm at her heart she's going down
Elle m'aime, elle m'aime pas
She loves me not
Elle m'aime, elle m'aime pas
I got to let her know I feel the same
A girl like you shouldn't be playing those things
Mais quand je suis à son cœur, elle va vers le bas
I wanna show you more
Elle ne m'aime pas
Give you all I've got
Mais je suis à son cœur, elle va vers le bas
She loves me so, she loves me not
Elle ne m'aime pas
I got to let her know I feel the same
A girl like you shouldn't be playing those things
Je suis arrivé à lui faire savoir que je ressens la même chose
I wanna show you more
A fille comme toi ne devrait pas jouer ces choses
Give you all I've got
Je veux vous montrer plus
She loves me so, she loves me not
Vous donner tout ce que j'ai
She loves me so, she loves me not
Elle m'aime, elle m'aime pas
She loves me so, she loves me not
Je suis arrivé à lui faire savoir que je ressens la même chose
She loves me so, she loves me not
Une fille comme toi ne devrait pas jouer ces choses
Je veux vous montrer plus
Vous donner tout ce que j'ai
Elle m'aime, elle m'aime pas
Elle m'aime, elle m'aime pas
Elle m'aime, elle m'aime pas
Elle m'aime, elle m'aime pas
Elle m'aime, elle m'aime pas
InterprèteCris Cab
Paroles ajoutées par nos membres