Traduction de Contact Red
Daft Punk
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisContact
Contact
[Eugene Cernan]
[Eugene Cernan]
Hey, Bob
Salut, Bob
I'm lookin' at what, uh, Jack was talkin' about
Je repense à ce que disait Jack
And, uh, it's definitely not a particle that's nearby
Et, euh, ce n'est certainement pas un truc à proximité
It is a, uh, bright object
C'est un objet brillant
And it's, uh, obviously rotating because it's flashing
Et c'est, euh, évidemment en rotation parce que ça clignote
It's, uh, way out in the distance
C'est, euh, très loin
Currently rotating in a very rhythmic fashion
Actuellement en rotation de façon très rythmée
Because the, uh, flashes come around, uh, almost on time
Parce que les flashs arrivent, euh, presque à l'heure
As we look back at the earth, it's, uh, up at about 11 o'clock
Alors que nous regardons la terre, il est, euh, vers 11 heures
About, uh, well, maybe ten or twelve dianrers—diameters, uh
Environ, euh, eh bien, peut-être dix ou douze diamètres, euh
I don't know whether that does you any good
Je ne sais pas si ça te fait du bien
But there's somethin' out there
Mais il y a quelque chose là-bas
InterprèteDaft Punk
LabelDaft Life Limited sous licence exclusive Columbia Records, une division de Sony Music Entertainment
Paroles certifiées par nos experts