Traduction Lonelily de Damien Rice

Damien Rice

B-Sides

Traduction Lonelily

Traduction de chanson

Damien Rice /// Lonelily

Je me révéle
Je pourrais avoir fini ma journée(de travail) le matin
Mais une solitaire a posé mes parois dans ses mains
En un mot j'ai pensé que tu me quittais
J'étais sûr que je ne te trouverais pas à la maison
Et tu me déçois
J'pourrais avoir fini ma journée le matin
Mais toi solitaire le laisse pousser sous ton os
Tu me déçois
Ce n'est pas la peine de se mentir
Aucun de nous ne veut être seul
Tu viens à la maison (x4)
Je me révéle
Je pourrais avoir fini ma journée le matin
Mais j'étais un solitaire cherchant quelqu'un à tenir
En un mot j'ai perdu tout ce en quoi je croyais
Et je ne me suis jamais trouvé aussi faible
Et tu me déçois
Tu pourrais avoir appelé si tu en avais eu besoin
Mais toi solitaire au lieu de cela tu te fermes
Et tu me déçois
C'est une chose que de tricher
Mais tu l'as entièrement pris dans ton lit
Et maintenant tu viens à la maison
Et j'essaie de pardonner
Tu viens à la maison
Et j'essaie d'oublier
Tu viens
Et j'essaie de changer de sujet
Tu viens à la maison
Et tu n'as pas encore appelé
Tu viens à la maison
Et j'essaie de pardonner
Tu viens à la maison

+ de paroles

J'essaie juste d'oublier
Tu viens
J'essaie de changer de sujet
Tu viens à la maison
Mais tu n'as pas appelé
Tu viens à la maison
Tu viens à la maison (x4)
Je me révéle
Je pourrais avoir fini ma journée le matin
Mais moi solitaire l'a dréssée à l'intérieur de mon os
Tu me déçois
Il est inutile de se mentir
Aucun de nous ne veut être seul

[ Merci à riton006 d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Damien Rice paroles originales de Lonelily »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Damien Rice

Par Laura le 2009/08/18 12:48
Elle me donne des frissons cette chanson !!
Par cyad le 2009/06/02 15:15
Je vais être très originale mais: j'a-dore cette chanson. Je la trouve trop belle, que ce soit au niveau musique ou voix. Le top!
Par gwen le 2009/02/17 20:09
Damien rice...je l'ai découvert tard dans la nuit juste après une rupture et je dois dire que j'ai tout de suite adhéré et que depuis je suis totalement accro...!!chacun de ses mots sont totalement magiques
Par Mat le 2009/02/04 08:52
j'adoooore cette chanson, elle est magnifique!!! c'est en regardant Shrek que je l'ai découvert!!!je suis direct tombé amoureuse de la chanson!! !=)
Par céline le 2008/10/26 10:37
J'adore cette chanson, elle est magnifique. Je l'ai décourverte à mon cours de danse et depuis je l'écoute sans cesse!!
Par SCARLETT le 2008/08/20 21:16
Je suis tombée sur la chanson en regrdant Grey's Anatomy et elle ets vraiment magnifique.
Par kikoose le 2008/03/29 09:23
je suis submergé de bonheur par tes chansons une vague de douceur