Ou suis je ?

Traduction Bad Day [Live In Vienna] de Daniel Powter

Daniel Powter

Daniel Powter

B-Sides
Traduction Bad Day [Live In Vienna]

Traduction de chanson

Daniel Powter /// Bad Day [Live In Vienna]



Où est le moment où nous en avons le plus besoin
Tu donnes un coup-de-pied dans les feuilles et la magie est perdue
Ils me disent que ton ciel bleu a palit vers le gris
Ils me disent que ta passion a disparue au loin
Et je n'ai plus besoin de continuer
 
Tiens-toi dans la ligne juste devant la loi
Tu fais un faux sourire avec le café que tu prends
Tu me dit que ta vie est différente
Tu tombes en morceaux chaque fois
Et je n'ai plus besoin de continuer
 
[Refrain]
 
Parce que tu as eu une mauvaise journée
Tu as pris un coup bas
Tu chantes une chanson triste juste pour tourner en rond
Tu dis que tu ne sais pas
Tu me dis de ne pas mentir
Tu essaies de sourire et tu pars pour un tour
Tu as eu une mauvaise journée
L'appareil-photo ne ment pas
Tu te dérobes et ça ne te fais rien
Tu as eu une mauvaise journée
Tu as eu une mauvaise journée
 
Puis tu as besoin d'un ciel bleu de vacances
Le fait est qu'ils rient de ce que tu dis
Et je n'ai plus besoin de continuer
 
[Refrain]
 
Parfois le système continue à déconner et toute ces choses s'expulsent
Faux
Tu ne peux pas revenir et tu sais que tu pourrais être bien oh si
Fort
Puis je n'ai pas tort
 
Ainsi où est la passion quand tu en a le plus besoin
Oh toi et moi
Tu donnes un coup-de-pied dans les feuilles et la magie est perdue


 
Parce que tu as eu une mauvaise journée
Tu as pris un coup bas
Tu chantes une chanson triste juste pour tourner en rond
Tu dis que tu ne sais pas
Tume dis de ne pas mentir
Tu essaies de sourire et tu pars pour un tour
Tu as eu une mauvaise journée
Tu vois ce que tu aimes
Et qu'est ce que ca fait encore une fois
Tu as eu une mauvaise journée
Tu as eu une mauvaise journée
Tu as eu une mauvaise journée

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Daniel Powter :




    LES DEDICACES POUR Daniel Powter
    • Par le 2009/09/14 23:02

      i realy do love this song

    • Par MADAGASCAR TANANARIVO le 2009/08/22 10:37

      Salut Daniel! ta chanson bad day je l'admire beaucoup et je ne peux pas commencer ma journée sans avoir l'écouter; est ce que tu viendras un jour ici à Madagascar ?

    • Par Francky le 2009/03/25 15:39

      Really a great song!!! I appreciate both on it (lyric, melody). Congratulations for Daniel who made it!! Like I've left the ground when I play this song

    • Par soizick le 2009/03/17 08:49

      bonjour j'adore votre chanson bad day elle est magnifique soizick , bientot 12 ans en 5 ème et j'habite en nouvelle-calédonie

    • Par kelly le 2009/01/23 08:25

      il est genail jadore sa chanson ses paroles mettes le sourire un vrai petit rayon de soleil concentré de bonheur jadoreeeee

    • Par Marjo le 2008/11/04 21:37

      It's just a beautiful lyric with a nice melody! Thank you Daniel!

    • Par sarah de malmedy en belgique le 2008/10/07 19:47

      Je viens te voir le 8 octobre a bruxelles a RTL TVI je me rejouis je saute partour dans la mason!tu es trop beau et je tes vu a la star ac' vendredi passer tu chante trop bien!je me rejouis de te voir! a mercedi je te fera des grand signe! je t'aime fort! sarah de belgique

    La suite
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE