Traduction de Hasta El Final Red
David Bisbal
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisHasta El Final
À la fin
Aunque el tiempo te deje heridas
Bien que le temps peut vous laisser des plaies
En mis brazos podrás cuidarlas
Dans mes bras, vous serez en mesure de prendre soin d'eux
Si me dejas entrar en ti
Si vous me laissez entrer en vous
Yo te daré mis días para sanarla.
Je vais vous donner mes jours pour vous guérir
Yo te voy a amar hasta el final
Je vais vous aimer jusqu'au bout
Te voy a querer hasta la eternidad
Je vais vous voulez 1 pour l'éternité
Te voy a cuidar, nadie te va a lastimar
Je vais prendre soin de toi, personne ne va te faire de mal
Yo juro que te voy a amar hasta el final.
Je jure que je vais vous aimer jusqu'au bout
Aunque no sientas mi mirada
Bien que vous ne vous sentez pas mon regard
Aunque no estés al lado mío
Même si vous n'êtes pas à côté de moi
No renuncio a este amor
Je n'abandonne pas cet amour
Mi corazón no se da por vencido.
Mon cœur n'a pas s'atteler au titre
Yo te voy a amar hasta el final
Je vais vous aimer jusqu'au bout
Te voy a querer hasta la eternidad
Je vais souhaitez-vous pour l'éternité
Te voy a cuidar, nadie te va a lastimar
Je vais prendre soin de toi, personne ne va te faire de mal
Yo juro que te voy a amar.
Je jure que je vais t'aimer
Yo te voy a amar hasta el final
Pour la fin de mes jours
Te voy a querer hasta la eternidad
Je jure que je t'aime, je t'aimerai toujours
Te voy a cuidar, nadie te va a lastimar
Pour la fin. eeeh non non
Te juro que te voy a amar... eeeh
Je vais vous aimer jusqu'au bout
Hasta el final de mis días
Je vais souhaitez-vous pour l'éternité
Juro que amaré, siempre te amaré
Je vais prendre soin de toi, personne ne va te faire de mal
Hasta el final... eeeh no no
Je jure que je vais t'aimer
Yo te voy a amar hasta el final
Je vais vous aimer jusqu'au bout
Te voy a querer hasta la eternidad
Je vais souhaitez-vous pour l'éternité
Te voy a cuidar, nadie te va a lastimar
Je vais prendre soin de toi, personne ne va te faire de mal
Yo juro que te voy a amar.
(Pour la fin)
Je jure que je vais t'aimer.
Yo te voy a amar hasta el final
À la fin
Te voy a querer hasta la eternidad
Te voy a cuidar, nadie te va a lastimar
(Hasta el final)
Yo juro que te voy a amar...
Hasta el final.
InterprèteDavid Bisbal
Paroles ajoutées par nos membres