Today's not the same as every day
Aujourd'hui n'est pas comme tous les autres jours
It's far from ordinary
Il est loin d'être ordinaire
The pain I endure, you're my cure
La douleur que je supporte
But my mistakes had led me far away from you
Tu es ma guérison
You turn away
Mais mes erreurs m'ont menées loin de toi
From all those things that I've been trying to say
And all those promises I shouldn't have made
Tu te détournes de toutes ces choses
I did it for you
Que j'essaie de dire
Mile by mile feelings I just can't reconcile
Et de toutes ces promesses que je n'aurais pas dû faire
My heart's on a string, these broken wings
Je l'ai fait pour toi
Who knew I'd be so fragile
Far away from you
Mon esprit ouvert
You turn away
Des sentiments que je ne peux simplement pas réconcilier
From all those things that I've been trying to say
Mon coeur est suspendu à un fil
And all those promises I shouldn't have made
Ces ailes brisées
I did it for you
Tu savais que je serais aussi fragile
I've searched my soul
Si loin de toi
And all these feelings that I can't control
And you're the one thing that can make me whole
Tu te détournes de toutes ces choses
I did it for you
Que j'essaie de dire
Try to let you know, try to let you know
Et de toutes ces promesses que je n'aurais pas dû faire
Try to let you know
Je l'ai fait pour toi
Today's not the same as every day
It's far from ordinary
J'ai cherché mon âme et tous ces sentiments
You turn away
Que je ne peux contrôler
From all those things that I've been trying to say
Et tu es la seule chose
And all those promises I shouldn't have made
Qui peut me rendre entier
I did it for you
Je l'ai fait pour toi
And all these feelings that I can't control
J'essaie de te laisser savoir.
And you're the one thing that can make me whole
I did it for you, I did it for you, I did it for you
Aujourd'hui n'est pas comme tous les autres jours
You're the one thing that can make me whole
Il est loin d'être ordinaire
Tu te détournes de toutes ces choses
Et de toutes ces promesses que je n'aurais pas dû faire
Oh, j'ai cherché mon âme et tous ces sentiments
Qui peut me rendre entier
Tu es la seule chose qui peut me rendre entier